Langues étrangères, 11–13 ans — 48 sujets · MyLeoNes™ Kuks
48 sujets de langues étrangères écrits pour 11–13 ans — pas un texte pour plus grands simplifié. Dans l'ordre d'enseignement, chacun un jeu de cinq cartes.
Langues étrangères · 11–13 ans
Routines et projets : parler et écrire de tes journées
Le présent simple avec des adverbes de fréquence pour les habitudes, et be going to pour les projets : deux outils pour parler de ta semaine.
Courtes conversations, messages et formulaires
Ouvrir, poursuivre et clore une courte conversation, et écrire de la même façon dans un message ou un formulaire.
Comprendre ce que tu entends et lis
Écouter et lire en plusieurs passes : d'abord l'idée générale, puis les détails, et les mots de séquence pour suivre des consignes.
Le Royaume-Uni, les États-Unis, l'UE et la comparaison de nos vies
Connaître ton milieu, le comparer à d'autres sans classer, et situer le Royaume-Uni, les États-Unis et l'UE.
Les propositions relatives : ajouter un détail à un nom
Une proposition relative te permet d’ajouter une information utile sur une personne, une chose ou un lieu sans commencer une deuxième phrase.
Le discours indirect : rapporter les paroles de quelqu’un
Le discours indirect te permet de rapporter les paroles de quelqu’un sans citer chaque phrase mot pour mot.
Réparer un malentendu
Quelques expressions utiles peuvent faire avancer une conversation quand tu n’as pas entendu, compris ou formulé quelque chose clairement.
Traduire le sens, pas chaque mot
Une bonne traduction fait passer le message naturellement dans une autre langue, même si les mots et la structure doivent changer.
Les phrases conditionnelles
Comment une langue relie une condition au résultat qui peut arriver.
Les verbes pronominaux
Comment les langues montrent qu’une action revient vers la personne qui la fait.
L’impératif et les consignes
Comment les langues indiquent une action sans transformer chaque consigne en un cri.
Les adverbes précisent les actions
Comment de petits mots indiquent quand, où ou comment une action se produit.
Écouter pour saisir l’idée générale
Tu n’as pas besoin de comprendre chaque mot pour saisir l’essentiel d’un message.
L’accentuation change le point essentiel
À l’oral, le mot le plus accentué peut montrer ce qui est nouveau, corrigé ou important.
Les signaux pour prendre la parole
De petits mots, des pauses et des gestes permettent de partager la parole sans parler en même temps.
Rappeler les mots avec des intervalles
Tu retiens mieux un mot quand tu le rappelles plusieurs fois, en espaçant progressivement les essais.
L’accent tonique
Dans un mot long, une syllabe ressort plus que les autres. La trouver t’aide à reconnaître les mots quand quelqu’un parle et rend ta prononciation plus facile à comprendre.
Les verbes à particule
Certains verbes anglais changent de sens quand une petite particule les rejoint. Apprendre le verbe et la particule comme un duo t’aide à comprendre la langue quotidienne sans traduire chaque mot séparément.
Lire pour trouver une information précise
Tu n’as pas besoin de lire chaque mot avec la même attention. Décide d’abord ce que tu cherches, puis parcours les titres, noms, nombres et mots répétés avant de lire attentivement le passage utile.
Utiliser un dictionnaire d’apprentissage
Une entrée de dictionnaire ne se limite pas à une traduction. La classe grammaticale, les exemples, la prononciation, les indications et les notes de grammaire t’aident à choisir le sens et à employer correctement un mot nouveau.
Écouter pour trouver les détails
Apprends à repérer l’information exacte cachée dans un message oral.
Survoler un texte pour trouver l’idée principale
Apprends à saisir la forme d’un texte avant de décider quelles parties méritent une lecture attentive.
Gérondifs et infinitifs
Comprends pourquoi certains verbes sont suivis d’une action en -ing et d’autres de to plus un verbe.
Les contractions dans la langue courante
Reconnais les formes abrégées comme I’m, don’t et we’ll, et sache quand leur emploi est naturel.
L’intonation change le sens
La mélodie de ta voix aide la personne qui t’écoute à comprendre si tu demandes, confirmes, exprimes la surprise ou le doute. Les mêmes mots peuvent envoyer un message différent quand ta voix monte ou descend.
Dates, heures et nombres entre les langues
Les nombres semblent familiers, mais les langues organisent différemment les dates, l’heure, les décimales et les grands nombres. Apprendre le modèle évite que de petites erreurs causent un train manqué, un mauvais prix ou un rendez-vous raté.
Les paragraphes ont un rôle
Un paragraphe est plus qu’une coupure visuelle : il rassemble des phrases autour d’une idée ou d’une étape principale. Comprendre cette structure facilite la lecture dans une autre langue et t’aide à écrire sans empiler des phrases isolées.
Gestes et conventions culturelles
Les mots ne sont qu’une partie du message : les gestes, la distance, le silence et les habitudes quotidiennes ont aussi un sens. Remarquer les différences t’aide à ne pas juger une autre personne avec les règles de ta propre culture.
Articles et genre des noms
Beaucoup de langues placent un petit mot devant le nom, et certaines répartissent les noms entre genres grammaticaux. Ces choix varient selon la langue : il vaut mieux apprendre chaque nom avec son article.
Construire son vocabulaire grâce au contexte
On retient mieux un mot nouveau quand il apparaît dans une situation qui a du sens, plutôt qu’avec une traduction isolée. Le contexte, les morceaux du mot et le rappel répété aident à formuler une hypothèse puis à la vérifier.
Les collocations : des mots qui vont ensemble
Certains mots peuvent être associés, mais l’ensemble ne sonne pas naturel. Apprendre les associations fréquentes aide à parler plus clairement et à comprendre plus vite.
Comparer les choses avec précision
Les comparaisons ne servent pas seulement à dire qu’une chose est plus grande ou meilleure. Elles permettent de montrer l’importance d’une différence et de formuler un jugement clair et juste.
Les connecteurs montrent le lien entre les idées
Des mots comme parce que, mais, donc et bien que montrent le lien entre deux idées. Ils transforment des phrases séparées en raisonnements, explications et choix.
Les faux amis
Des mots qui se ressemblent peuvent pourtant tromper. Apprends à vérifier leur sens avant de faire confiance à la ressemblance.
Combien et quelle quantité
Les langues distinguent les éléments que l’on compte et les quantités que l’on ne compte pas un par un. Cette différence change les mots employés dans les questions, les quantités et les demandes courantes.
Les expressions idiomatiques : un sens nouveau ensemble
Une expression idiomatique est une formule connue dont le sens complet ne se devine pas toujours mot par mot. Savoir la reconnaître évite des images littérales étranges et aide à comprendre la culture.
La langue change selon la relation
Les mots que l’on choisit dépendent en partie de la personne à qui l’on parle et de la situation. Être poli ne signifie pas parler de façon compliquée, mais montrer la bonne distance ou proximité.
Les verbes modaux : juger la possibilité et le devoir
De petits verbes peuvent montrer si une action est certaine, nécessaire ou permise. Ils aident à distinguer un fait, une hypothèse, une demande ou une règle.
Les prépositions dessinent une carte des relations
Les prépositions montrent les liens entre personnes, objets, lieux et moments. Leurs sens peuvent se ressembler d’une langue à l’autre, mais leur choix ne se traduit pas toujours mot à mot.
Les formes verbales du présent
Un verbe change pour montrer qui fait quelque chose et parfois combien de personnes le font. Apprendre un modèle utile, tout en repérant ses exceptions, permet de construire de nombreuses phrases au lieu de les mémoriser une par une.
Les pronoms désignent les personnes
Un pronom est un petit mot qui aide à savoir qui agit, écoute ou est mentionné. Comprendre son emploi dans une langue rend les conversations plus claires.
Questions et négation
Transformer une affirmation en question ou en phrase négative change souvent plus d’un mot. Les auxiliaires et l’ordre des mots jouent ce rôle.
Sons et orthographe
Une nouvelle langue peut utiliser des lettres connues pour des sons inconnus. Observer ensemble le son, l’accent et l’orthographe rend la parole plus claire et aide à lire des mots nouveaux.
Parler d’événements passés
Une phrase au passé place un événement avant le présent. Les mots du temps et les formes verbales construisent ensemble cette chronologie.
Parler de l’avenir
Un événement futur peut être prévu, prédit, promis ou décidé sur le moment. Les langues utilisent des formes différentes parce qu’il s’agit d’informations différentes, pas seulement de dates différentes.
La voix passive : mettre l’action au premier plan
Parfois, l’action ou son résultat compte plus que la personne qui l’a faite. La voix passive permet de commencer par ce qui a été touché, tandis que l’auteur peut être ajouté ensuite ou rester absent.
Les familles de mots : comment de petites parties construisent le sens
Les mots viennent souvent par familles. Reconnaître une racine commune et un petit début ou une petite terminaison peut aider à comprendre et à utiliser des mots nouveaux sans les apprendre un par un.
L’ordre des mots porte le sens
Une phrase n’est pas un simple sac de mots. Son ordre aide à montrer qui fait quoi à qui.
Dans cette section
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…