MyLeoNes™

Anglais 7e année : Courtes conversations, messages et formulaires

Anglais, 7e année (Portugal) : Ouvrir, poursuivre et clore une courte conversation, et écrire de la même façon dans un message ou un formulaire.

Ouvrir, poursuivre, clore

Une courte conversation a trois parties. On l'ouvre : « Hello », « Excuse me ». On la poursuit avec une question ou une réaction : « How much is it? », « Really? », « Me too. » On la clôt : « Thanks, bye! » L'écrit fonctionne pareil. Un message s'ouvre par une salutation (« Hi Rita, »), donne ce dont tu as besoin ou ta réponse, et se ferme (« See you on Saturday. Sam »). Un formulaire demande seulement des informations exactes.

Pourquoi les situations quotidiennes sont plus faciles qu'elles n'en ont l'air

Les situations quotidiennes sont prévisibles : acheter un billet, demander un renseignement, saluer quelqu'un, répondre à une invitation. Les mêmes quelques questions reviennent sans cesse, donc tu peux les préparer, les travailler et les utiliser sans réfléchir. Un court message ou un formulaire est encore plus prévisible : le lecteur n'a besoin que de l'information exacte, donc un texte court et clair est un bon texte.

Un cas : le guichet

À un guichet. Toi : « Excuse me, how much is a ticket to Oxford? » (ouverture et une question claire : combien coûte un billet pour Oxford ?). Employé : « It's twelve pounds. » (c'est douze livres). Toi : « Sorry, could you say that again? » (tu as perdu le fil, alors tu le demandes). Employé : « Twelve pounds. » Toi : « Thank you. Bye! » (clôture). Quatre gestes : ouvrir, demander, vérifier quand tu perds un mot, clore. Les mêmes gestes servent dans un court message.

Se figer quand on perd un mot

Le piège, c'est de croire qu'il faut comprendre chaque mot. Alors on se fige, on dit « Yes » à tout ou on se tait, et la conversation meurt. On s'attend à des demandes d'aide : « Sorry, could you say that again? » (peux-tu répéter ?) « Could you speak more slowly, please? » (peux-tu parler plus lentement ?) « What does … mean? » (que veut dire… ?). Demander fait partie de la conversation, ce n'est pas un échec. Garde ces trois phrases prêtes et utilise-les tout de suite.

Où tu le rencontres

Tu rencontres ces compétences dans un jeu de rôle en classe, dans une discussion avec un correspondant d'échange, à un comptoir d'aéroport ou de gare, dans une réponse à une invitation WhatsApp et dans des formulaires en ligne. Dans un formulaire en anglais, « Surname » ou « Family name » est ton nom de famille, et les dates changent selon le pays : 05/11, c'est le 5 novembre au Royaume-Uni, mais le 11 mai aux États-Unis.

Teste ce que tu as appris

  1. Tu veux acheter un billet. Quelle phrase est une bonne façon de COMMENCER la conversation ?

    • a) Bye, thanks!
    • b) How much?
    • c) Sorry, could you repeat that?
    • d) Excuse me, how much is a ticket?

    Bonne réponse: d) Excuse me, how much is a ticket? — Oui : « Excuse me » ouvre poliment et « how much is a ticket? » est une question claire.

  2. Rita écrit : « Can you come to my party on Saturday at 4 pm? » Quelle réponse est la meilleure ?

    • a) Hi Rita, thanks! Yes, I can come. See you on Saturday at 4. Sam
    • b) Yes.
    • c) Hi Rita. I no can come Saturday.
    • d) Hi Rita, my name is Sam and I am twelve years old and I live in Porto.

    Bonne réponse: a) Hi Rita, thanks! Yes, I can come. See you on Saturday at 4. Sam — Il y a une salutation, la réponse, le détail essentiel répété et la clôture avec le prénom.

  3. L'employé parle vite et tu n'as pas compris le prix. Que vaut-il mieux faire ?

    • a) Dire « Yes » et payer
    • b) Dire « Sorry, could you say that again, please? »
    • c) Ne rien dire et attendre
    • d) Répondre dans ta langue

    Bonne réponse: b) Dire « Sorry, could you say that again, please? » — Exact : demander de répéter est normal, poli et fait avancer la conversation.

Continue d'explorer

Autres langues

Chargement de MyLeoNes™…