MyLeoNes™

Inglese classe 7: Brevi conversazioni, messaggi e moduli

Inglese, classe 7 (Portogallo): Aprire, mantenere e chiudere una breve conversazione, e scrivere allo stesso modo in un messaggio o in un modulo.

Aprire, mantenere, chiudere

Una breve conversazione ha tre parti. Si apre: «Hello», «Excuse me». Si mantiene con una domanda o una reazione: «How much is it?», «Really?», «Me too.» Si chiude: «Thanks, bye!» La scrittura funziona allo stesso modo. Un messaggio si apre con un saluto («Hi Rita,»), dice ciò che ti serve o la tua risposta, e si chiude («See you on Saturday. Sam»). Un modulo chiede solo informazioni precise.

Perché le situazioni quotidiane sono più facili di come sembrano

Le situazioni quotidiane sono prevedibili: comprare un biglietto, chiedere un'informazione, salutare qualcuno, rispondere a un invito. Le stesse poche domande tornano sempre, quindi puoi prepararle, esercitarle e usarle senza pensarci. Un breve messaggio o un modulo è ancora più prevedibile: chi legge ha bisogno solo dell'informazione precisa, perciò un testo breve e chiaro è un buon testo.

Un caso: la biglietteria

A una biglietteria. Tu: «Excuse me, how much is a ticket to Oxford?» (apertura e una domanda chiara: quanto costa un biglietto per Oxford?). Impiegato: «It's twelve pounds.» (sono dodici sterline). Tu: «Sorry, could you say that again?» (ti sei perso, quindi lo chiedi). Impiegato: «Twelve pounds.» Tu: «Thank you. Bye!» (chiusura). Quattro mosse: aprire, chiedere, verificare quando perdi qualcosa, chiudere. Le stesse mosse servono in un breve messaggio.

Bloccarsi quando si perde una parola

La trappola è credere di dover capire ogni parola. Allora ci si blocca, si dice «Yes» a tutto o si tace, e la conversazione muore. Le richieste di aiuto sono normali: «Sorry, could you say that again?» (puoi ripetere?) «Could you speak more slowly, please?» (puoi parlare più lentamente?) «What does … mean?» (che cosa significa…?). Chiedere fa parte della conversazione, non è un fallimento. Tieni pronte queste tre frasi e usale subito.

Dove lo incontri

Incontri queste abilità in un role play in classe, in una chiacchierata con un partner di scambio, a uno sportello di aeroporto o stazione, nella risposta a un invito su WhatsApp e nei moduli online. In un modulo in inglese, «Surname» o «Family name» è il tuo cognome, e le date cambiano da paese a paese: 05/11 è il 5 novembre nel Regno Unito, ma l'11 maggio negli Stati Uniti.

Metti alla prova quello che hai imparato

  1. Vuoi comprare un biglietto. Quale frase è un buon modo per INIZIARE la conversazione?

    • a) Bye, thanks!
    • b) How much?
    • c) Sorry, could you repeat that?
    • d) Excuse me, how much is a ticket?

    Risposta corretta: d) Excuse me, how much is a ticket? — Sì: «Excuse me» apre con gentilezza e «how much is a ticket?» è una domanda chiara.

  2. Rita scrive: «Can you come to my party on Saturday at 4 pm?» Quale risposta è la migliore?

    • a) Hi Rita, thanks! Yes, I can come. See you on Saturday at 4. Sam
    • b) Yes.
    • c) Hi Rita. I no can come Saturday.
    • d) Hi Rita, my name is Sam and I am twelve years old and I live in Porto.

    Risposta corretta: a) Hi Rita, thanks! Yes, I can come. See you on Saturday at 4. Sam — Ha un saluto, risponde alla domanda, ripete il dettaglio chiave e chiude con il nome.

  3. L'impiegato parla in fretta e non hai capito il prezzo. Che cosa è meglio fare?

    • a) Dire «Yes» e pagare
    • b) Dire «Sorry, could you say that again, please?»
    • c) Non dire nulla e aspettare
    • d) Rispondere nella tua lingua

    Risposta corretta: b) Dire «Sorry, could you say that again, please?» — Giusto: chiedere di ripetere è normale, educato e mantiene viva la conversazione.

Continua a esplorare

Altre lingue

Caricamento di MyLeoNes™…