Lenguas extranjeras, 14–17 años — 20 temas · MyLeoNes™ Kuks
20 temas de lenguas extranjeras escritos para 14–17 años — no es un texto de mayores simplificado. En orden de enseñanza, cada uno una baraja de cinco cartas.
Lenguas extranjeras · 14–17 años
Construir palabras con partes más pequeñas
Los prefijos, sufijos y compuestos suelen dar pistas sobre una palabra nueva. Ver cómo se construye una palabra puede ayudarte a deducir su significado, su escritura e incluso su función gramatical.
Condicionales y situaciones imaginadas
Las oraciones condicionales conectan una condición posible o imaginada con su resultado. Sus formas verbales muestran si quien habla ve la situación como un hecho general, una posibilidad real o una alternativa poco probable.
Conectores en un argumento
Cómo las palabras de enlace muestran la relación entre ideas, no solo el orden en que aparecen.
Referencia y definición
Los artículos y otras palabras pequeñas ayudan al oyente a saber si hablas de algo nuevo, conocido o de un elemento entre varios. Conectan el sustantivo con la situación compartida.
Falsos amigos
Las palabras parecidas pueden llevarte sin darte cuenta al significado equivocado. Aprender a comprobar una hipótesis con el contexto hace más segura la lectura y la conversación.
Lenguaje figurado
Una expresión puede señalar algo más allá de sus palabras literales. Las metáforas, los modismos y otras imágenes permiten describir sentimientos o situaciones rápidamente, pero su sentido depende de la lengua y del contexto.
Caso gramatical
Algunas lenguas muestran la función de un sustantivo en la frase mediante su forma. Pequeños cambios pueden indicar quién actúa, quién recibe una acción y quién está relacionado con otra cosa.
Género gramatical y concordancia
Algunas lenguas hacen que las palabras cercanas concuerden con el género y el número de un sustantivo. Entender el patrón ayuda a comprender y construir frases, en lugar de memorizar cada terminación por separado.
Transferencia lingüística
La lengua que ya conoces influye silenciosamente en la nueva: a veces ayuda, pero también puede llevarte a construir una frase lógica que no se usa.
Contrastes de sonido con significado
Un pequeño cambio de pronunciación puede convertir una palabra en otra. Saber qué diferencias de sonido importan te ayuda a entender a los demás y a hacerte entender.
Verbos modales y certeza
Cómo unas palabras pequeñas expresan posibilidad, obligación, permiso y seguridad.
Negación y alcance
Palabras como not, never y nobody no solo convierten una frase en negativa: su posición puede decidir qué se niega. Así se entiende por qué pequeños cambios producen a veces significados sorprendentemente distintos.
Registro y cortesía
La misma petición puede sonar amistosa, distante, oficial o brusca según las palabras y la situación. Usar bien una lengua significa elegir una forma adecuada a la relación y al propósito.
Oraciones de relativo
Una oración de relativo añade información a un sustantivo dentro de la misma frase. Palabras como who, which y that conectan la información extra, pero las lenguas difieren en las formas que permiten y en su posición.
Estilo indirecto
Cómo contar las palabras de otra persona adaptándolas a un nuevo tiempo, lugar y punto de vista.
La voz pasiva
Cómo una lengua puede poner primero a la persona o cosa afectada, en vez de a quien actúa.
Tiempo y aspecto
Un verbo puede decir cuándo ocurrió algo y cómo lo ve quien habla: terminado, repetido, en curso o relacionado con el presente. Son preguntas relacionadas, pero no son la misma pregunta.
Patrones verbales y complementos
Un verbo no solo expresa una acción o un estado: también determina qué puede aparecer después. Distintas lenguas pueden elegir un sustantivo, un infinitivo, una oración o una preposición para una misma idea.
El orden de las palabras transmite significado
Las lenguas no organizan la información de la misma manera. Pequeños cambios de posición pueden mostrar quién hizo algo, qué se destaca o qué quiere decir quien habla.
Palabras que combinan de forma natural
Conocer una palabra no siempre basta para usarla de forma natural. Las colocaciones son combinaciones que los hablantes eligen habitualmente, como make a decision o heavy rain.
En esta sección
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…