Actuación y Teatro — escena, improvisación, voz
Cinco dosieres sobre actuación teatral, improvisación, doblaje, actuación ante la cámara y el trabajo entre bastidores: el oficio de verdad, para adolescentes.
De 11 a 13 años
Qué hay dentro
Actuar en Escena — en vivo, sin segunda toma
Actuar en escena es contar una historia con todo el cuerpo, en vivo, ante personas que respiran en la misma sala que tú. Nada se puede editar después, así que todo lo que haces tiene que funcionar a la primera. Ese riesgo es justo lo que hace que un teatro se sienta eléctrico.
Improvisación — sin guion, sin red
La improvisación es teatro inventado en el momento, sin guion y sin saber qué pasa después. Alguien del público grita una palabra y, treinta segundos más tarde, existe un mundo entero que nunca había existido. Suena aterrador y en realidad es el tipo de actuación más indulgente que hay.
Actuación de Voz — tu cara nunca aparece
La actuación de voz consiste en hacerlo todo — edad, humor, tamaño, especie — solo con sonido. Sin vestuario, sin cara, sin gestos que el público pueda ver: solo respiración y palabras golpeando un micrófono. Es el oficio detrás de los dibujos animados, los videojuegos, los audiolibros y cada película doblada que has visto.
Actuación ante la Cámara — pequeño, verdadero, en la toma nueve
Un objetivo de cámara está más cerca de ti de lo que jamás podría estar un público, así que actuar ante la cámara es el arte de hacer menos y decir más. Un pensamiento cruzándote los ojos puede ser más grande que un grito. Lo difícil no es actuar — es repetir el mismo momento verdadero otra vez, y otra, y otra.
Entre Bastidores — el equipo invisible
Por cada actor que ves hay un pequeño ejército que nunca ves: constructores, pintores, sastres, electricistas, técnicos de sonido y el regidor que dirige toda la noche. Ellos convierten una sala vacía en un bosque, una nave espacial o una cocina de 1902. Si actuar no es lo tuyo, aquí es donde mucha gente del teatro se enamora.
Dirección — quien ve el conjunto
El director es la persona que nunca aparece en escena pero da forma a todo lo que ves en ella. Decide de qué trata realmente la obra y luego guía a actores, diseñadores y equipo para que cien decisiones sueltas apunten en la misma dirección. Un buen director casi nunca grita órdenes — hace preguntas que ayudan a los demás a encontrar la respuesta.
Escritura Teatral — palabras hechas para decirse
Un dramaturgo escribe una historia que solo terminarán otras personas — actores, un director, diseñadores — de pie en una sala. A diferencia de un novelista, no puede describir lo que piensa un personaje; todo tiene que salir a través de lo que la gente dice y hace. Ese límite es todo el arte: una gran obra te hace sentir un pensamiento oculto sin una sola palabra que lo nombre.
Mímica — historias mudas, mundos invisibles
La mímica es actuar sin palabras, solo usando tu cuerpo y cara para contar una historia. Los mimos fingen sostener objetos invisibles y moverse por mundos imaginarios. Se trata de mostrar, no de contar. ¡Puedes estar atrapado en una caja, subir una escalera o comerte un bocadillo gigante, sin decir ni una palabra!
Máscaras de Teatro — nuevas caras, nuevos personajes
Las máscaras de teatro son coberturas especiales para la cara que ayudan a los actores a convertirse en diferentes personajes. ¡Pueden hacerte parecer alegre, triste, viejo o incluso mágico! Se usan desde hace miles de años, desde la Antigua Grecia hasta el teatro Noh japonés. Al llevar una máscara, puedes ocultar quién eres y convertirte en otro sobre el escenario.
Shakespeare y el Globe — teatro para todos, todas las edades
William Shakespeare fue un dramaturgo súper famoso de Inglaterra. El Teatro Globe en Londres fue donde se estrenaron muchas de sus obras. En aquella época, cualquiera podía ir, aunque no tuviera mucho dinero. El Globe era redondo y sin techo, lo que hacía que cada función fuera especial.
Commedia dell'arte — máscaras, bromas y risas
La commedia dell’arte es un tipo de teatro de Italia, lleno de personajes locos, bromas tontas y máscaras coloridas. Los actores llevaban máscaras de cuero y repetían los mismos papeles, como el sirviente astuto o el viejo gruñón. Las historias se improvisaban casi siempre, así que cada función era diferente. Era ruidoso, animado y hacía reír a la gente durante siglos.
Teatro de Marionetas — hilos, historias, manos mágicas
El teatro de marionetas es una forma de contar historias donde los actores usan marionetas en vez de su propio cuerpo. Las marionetas pueden ser de calcetines, madera, papel o incluso cucharas viejas. Algunas se mueven con hilos, otras con las manos o varillas. Con solo una cortina e imaginación, puedes crear mundos y personajes.
Escenografía — crear mundos en el escenario
La escenografía es el arte de crear los escenarios para las obras de teatro. Todo lo que ves en el escenario —casas, árboles, castillos o incluso planetas— ha sido imaginado y construido por escenógrafos. Usan materiales sencillos para dar vida al mundo de la historia. ¡Sin escenografía, los actores no tendrían dónde vivir sus aventuras!
Vestuario y caracterización — conviértete en otro
El vestuario y la caracterización son esenciales en el teatro para que los actores se transformen en sus personajes. Elegir la ropa adecuada, usar maquillaje y crear peinados especiales forman parte del proceso. ¡Con creatividad, puedes parecer un pirata, un rey o incluso un extraterrestre! Todo esto ayuda al público a creer en la historia.
Doblaje — dar voz a personajes
El doblaje es cuando das voz a personajes de películas, dibujos animados o videojuegos en otro idioma. Los actores de doblaje deben sincronizar su voz con los labios de los personajes en pantalla. Es un trabajo creativo que requiere mucha atención e imaginación. Gracias al doblaje, puedes ver películas de todo el mundo en tu idioma.
Teatro Musical — cantar, bailar, actuar juntos
El teatro musical es un tipo de espectáculo donde los actores cuentan una historia con canciones, diálogos y baile. Mezcla interpretación, canto y movimiento a la vez. Los musicales pueden ser divertidos, serios o mágicos, y la música te ayuda a sentir lo que sienten los personajes. Algunos ocurren en lugares reales y otros en mundos de fantasía.
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…
