MyLeoNes™

Português 4.º ano: Escrever certo: grafia, pontuação e translineação

Português, 4.º ano (Portugal): Usar bem os acentos, a pontuação e o hífen, dividir as palavras no fim da linha e organizar bem a página.

Cinco coisas para escrever certo

Escrever certo tem várias partes. A grafia é escrever as palavras como devem ser, com os sinais auxiliares: os acentos (á, à, â), o til (ã), a cedilha (ç) e o hífen. A pontuação organiza as frases: ponto final, vírgula, ponto de interrogação, ponto de exclamação, dois pontos e travessão. A translineação divide uma palavra no fim da linha, por sílabas, com hífen. E a configuração gráfica é o aspeto da página: título, margens, parágrafos e letra legível.

Os sinais pequenos mudam o sentido

Os sinais pequenos mudam o sentido. «Está» com acento é o verbo «estar»; «esta» sem acento aponta uma coisa. Uma vírgula pode mudar uma frase: «Vamos comer, avó!» chama a avó; «Vamos comer a avó!» é outra coisa muito diferente. E uma página limpa e organizada lê-se melhor e mostra respeito por quem lê.

Corrigir uma linha, passo a passo

Mal escrito: «o rui perguntou onde esta a bola». Passo 1: maiúscula no início da frase e nos nomes próprios: «O Rui». Passo 2: para a fala, dois pontos e travessão: «perguntou: — …». Passo 3: «esta» aqui é o verbo «estar», por isso leva acento: «está». Passo 4: é uma pergunta: «Onde está a bola?», com ponto de interrogação. Resultado: «O Rui perguntou: — Onde está a bola?» Translineação: se «borboleta» não cabe na linha, escreve «bor-» e passa «boleta» para a linha de baixo, cortando por sílabas.

Cortar a palavra onde calha

Na translineação, o erro é cortar a palavra onde calha. Corta-se por sílabas: ca-sa, bor-bo-le-ta. Não se separam «lh», «nh», «ch»: ga-lho, ma-nhã, ca-cho. Separam-se «rr» e «ss»: car-ro, pas-sa. O hífen fica no fim da primeira linha e não se repete na segunda. Evita ainda deixar uma letra sozinha: escreve «ami-go», não «a-migo».

Cartas, recados e cadernos

Usas isto numa carta ou num postal, num recado para os pais, num cartaz e no caderno da escola. A vírgula certa torna clara uma receita: «Junta o leite, o açúcar e a farinha». O travessão e os dois pontos aparecem em todos os livros com diálogos. E quando escreves à mão num caderno, és tu quem decide como partir as palavras no fim da linha.

Testa o que aprendeste

  1. O que é a translineação?

    • a) Pôr um acento numa palavra
    • b) Partir uma palavra entre duas linhas, por sílabas, com hífen
    • c) Pôr uma vírgula entre duas palavras

    Resposta certa: b) Partir uma palavra entre duas linhas, por sílabas, com hífen — Sim: no fim da linha, a palavra corta-se por sílabas e deixa-se lá o hífen.

  2. Qual é a maneira correta de escrever: «o rui perguntou onde esta a bola»?

    • a) «O Rui perguntou: — Onde está a bola?»
    • b) «O rui perguntou — onde esta a bola.»
    • c) «O Rui perguntou: — Onde esta a bola?»

    Resposta certa: a) «O Rui perguntou: — Onde está a bola?» — Sim: maiúsculas, dois pontos e travessão na fala, acento em «está» e ponto de interrogação.

  3. Qual é a maneira certa de partir «passarinho» no fim da linha?

    • a) pass- / arinho
    • b) passarin- / ho
    • c) pas- / sarinho

    Resposta certa: c) pas- / sarinho — Sim: corta entre os dois s, por sílabas (pas-sa-ri-nho), e o «nh» fica inteiro.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…