Sons e ortografia — Línguas estrangeiras, 11–13 anos
Uma língua nova pode usar letras conhecidas para sons desconhecidos. Aprender a reparar no som, na sílaba tónica e na escrita ao mesmo tempo torna a fala mais clara e ajuda a ler palavras novas.
Cada palavra tem uma forma sonora
Uma palavra escrita é um conjunto de sinais, mas uma palavra falada também tem uma forma sonora: algumas sílabas são mais fortes e certos sons ligam-se. Em inglês, PREsent e preSENT escrevem-se da mesma maneira, mas podem soar de forma diferente porque muda a sílaba tónica.
Porque devemos reparar no som e na tonicidade?
As letras, por si só, nem sempre dizem exatamente como uma palavra nova se pronuncia. Os aprendentes precisaram de formas de compreender e dizer palavras quando a escrita não era um guia seguro; por isso, os dicionários passaram a mostrar a pronúncia e a tonicidade. Ouvir ambas evita muitos mal-entendidos.
Ouvir passo a passo
Considera a palavra inglesa banana. Primeiro, conta três sílabas: ba-na-na. Depois, ouve a mais forte: normalmente é a segunda, ba-NA-na. Por fim, diz a palavra devagar e depois à velocidade normal, verificando que os três tempos continuam presentes.
Ler todas as letras
É natural tentar pronunciar uma palavra estrangeira exatamente como parece estar escrita, porque isso resulta muitas vezes na nossa primeira língua. Pode falhar quando há letras mudas ou grupos de letras com um só som, como em knife, em inglês, ou que, em espanhol.
Ler nomes e sinais
O som e a escrita importam quando lês um letreiro numa estação, reservas um lugar por telefone ou dizes o nome de alguém. Ouvir uma gravação e confirmar a forma escrita ajuda-te a aproximar da pronúncia sem presumir que todas as línguas seguem as regras que conheces.
Continua a explorar
Outras línguas
A carregar o MyLeoNes™…