I connettivi mostrano come si collegano le idee — Lingue straniere, 11–13 anni
Parole come perché, ma, quindi e anche se mostrano il rapporto fra due idee. Trasformano frasi separate in ragionamenti, spiegazioni e scelte.
Il ponte fra i pensieri
Un connettivo è una parola o espressione che indica come capire l’idea successiva. «Sono rimasto a casa perché pioveva» dà una causa; «Pioveva, quindi sono rimasto a casa» dà una conseguenza. I fatti sono simili, ma il ponte cambia il significato e l’enfasi.
Il problema delle frasi scollegate
Due frasi vere non si spiegano automaticamente. «Il terreno è bagnato. Ho preso un ombrello» lascia chi ascolta a chiedersi: la pioggia ha causato entrambe le cose o è successo altro? I connettivi rendono visibile il rapporto, così si segue una causa, un contrasto o una conclusione.
Costruire una spiegazione
Parti da tre idee: «Il negozio era chiuso. Mi serviva un quaderno. Sono tornato a casa». Prima unisci la causa: «Sono tornato a casa perché il negozio era chiuso». Poi aggiungi il contrasto: «Mi serviva un quaderno, ma il negozio era chiuso, quindi sono tornato a casa». Ogni connettivo ha un compito.
Un connettivo non vale l’altro
Un errore comune è scegliere «perché» quando serve «quindi», o «ma» quando serve «anche se». È comprensibile, perché gli eventi possono essere gli stessi e i traduttori propongono varie parole brevi. Chiediti quale funzione ha il legame: causa, risultato, contrasto, condizione o aggiunta.
Messaggi comprensibili
I connettivi servono nei messaggi, nelle spiegazioni, nelle recensioni e nelle discussioni. «La strada è più lunga, ma è più sicura» confronta due fatti; «Porta una giacca perché farà freddo» dà una ragione per agire. Aiutano a capire non solo cosa pensi, ma come colleghi le idee.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…