Causa e risultato con so — Lingue straniere, 7–10
Quando una cosa succede a causa di un’altra, so collega il motivo al risultato. Così puoi spiegare con chiarezza una piccola catena di eventi.
La parola del risultato so
So introduce ciò che è successo a causa della prima idea: It was raining, so we stayed inside. La pioggia è il motivo; restare dentro è il risultato. Puoi usare so tra due idee complete e, nello scritto, una virgola mostra spesso la breve pausa.
Perché collegare la sequenza?
Senza so, due frasi possono stare una accanto all’altra senza mostrare il loro legame: The bell rang. We left. So fa capire a chi ti ascolta che il secondo evento deriva dal primo. Serve a spiegare non solo che cosa è successo, ma come un evento ne ha portato un altro.
Da un problema a un risultato
Immagina che Tom abbia dimenticato il pranzo. Prima dici il motivo: Tom forgot his lunch. Poi dici il risultato: he was hungry. Collega le due parti con so: Tom forgot his lunch, so he was hungry. Controlla l’ordine: il pranzo dimenticato viene prima e la fame dopo.
So non è because
Un errore comprensibile è usare so al posto del motivo: I was tired so I went to bed è chiaro, ma I went to bed so I was tired cambia il significato. In inglese, la causa viene di solito prima di so e il risultato dopo. Chiediti: che cosa è successo prima?
Spiegare risultati quotidiani
Usa so per spiegare una scelta o un evento: I’m cold, so I’ll put on a coat. The shop was closed, so we went home. È utile nei messaggi, nelle storie e nelle conversazioni, perché chi ti ascolta segue il tuo ragionamento. Non usarlo se le idee sono solo una accanto all’altra.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…