Portugiesisch Klasse 3: Richtig schreiben und den Text überarbeiten
Portugiesisch, Klasse 3 (Portugal): Großbuchstaben, Satzzeichen, Worttrennung am Zeilenende, Akzente und Gestaltung; und wie du deinen Text nochmals liest, beurteilst und verbesserst.
Fünf Sorgfaltspunkte und ein zweiter Blick
Richtig schreiben hat fünf Sorgfaltspunkte. Großbuchstabe am Satzanfang und bei Eigennamen. Satzzeichen: Punkt, Komma, «?» und «!». Worttrennung: Passt ein Wort nicht ans Zeilenende, trennt man es nach Silben mit Bindestrich: ca-chor-ro («ch» bleibt zusammen; «rr» wird getrennt). Zeichen auf Buchstaben: Akzente, Tilde und Cedille (á, â, ã, ç). Gestaltung: Überschrift, Absätze, Ränder und lesbare Schrift. Überarbeiten heißt, den Text nochmals zu lesen, um ihn zu verbessern.
Ein Komma kann den Sinn ändern
Ein gut geschriebener Text liest sich mühelos: Die Satzzeichen sagen, wo man pausiert, die richtigen Buchstaben zeigen das Wort, und Absätze ordnen die Ideen. Ein Fehler kann den Sinn ändern: «Vamos comer, o avô» („Lass uns essen, Opa“) ist nicht dasselbe wie «Vamos comer o avô» („Lass uns Opa essen“). Deshalb muss man nach dem Schreiben überarbeiten: zuerst, was du sagst, dann, wie du es schreibst.
Einen Satz korrigieren
Zu überarbeitender Satz: «o joão foi a escola mas nao viu o cachorro» (João ging zur Schule, sah aber den Welpen nicht). Schritt 1: Sagt er, was du willst? Ja. Schritt 2: Großbuchstaben: «O João». Schritt 3: «foi à escola», mit Gravis (a + a = à). Schritt 4: ein Komma vor «mas». Schritt 5: «não» braucht die Tilde. Schritt 6: ein Punkt am Ende. Ergebnis: «O João foi à escola, mas não viu o cachorro.» Passt «cachorro» nicht in die Zeile, trennt man: ca-chor-ro.
Zu schnell nachlesen
Der Fehler ist, schnell und nur mit den Augen nachzulesen und zu glauben, alles sei gut: Den Fehler übersieht man leicht. Leise und langsam nachzulesen hilft. Prüfe eine Sache nach der anderen. Zuerst den Sinn (ergibt es Sinn? gibt es Einleitung, Hauptteil und Schluss? fehlen Ideen?), dann die Satzzeichen, dann die Buchstaben. Zum Schluss schreibst du den Text sauber und lesbar ab.
Wo du Geschriebenes überarbeitest
Du überarbeitest, wenn du eine Geburtstagskarte, eine Nachricht an die Großeltern oder eine Schularbeit schreibst. Satzzeichen und Akzente siehst du auch in Büchern, Untertiteln und auf Plakaten, und die Worttrennung am Zeilenende in einem Buch. Autoren lesen ihre Texte oft mehrmals, bevor sie gedruckt werden.
Teste, was du gelernt hast
Das Wort «cachorro» (Welpe) passt nicht ans Zeilenende. Wie trennst du es in Silben?
- a) cac-hor-ro
- b) ca-cho-rro
- c) ca-chor-ro
- d) c-a-chor-ro
Richtige Antwort: c) ca-chor-ro — Ja: «ch» bleibt zusammen und «rr» wird an der richtigen Stelle getrennt.
Welcher ist der richtige Satz für «a mae da ana comprou pao e leite» (Anas Mutter kaufte Brot und Milch)?
- a) A mae da Ana comprou pao e leite.
- b) A mãe da Ana comprou pão e leite.
- c) a mãe da ana comprou pão e leite
Richtige Antwort: b) A mãe da Ana comprou pão e leite. — Ja: Großbuchstaben am Anfang und im Namen Ana, Tilde bei «mãe» und «pão» und ein Punkt.
Was ist die beste Art, deinen Text nach dem Schreiben zu überarbeiten?
- a) Ihn einmal schnell lesen und abgeben
- b) Nur prüfen, ob die Schrift schön ist
- c) Ihn langsam und leise lesen und eine Sache nach der anderen prüfen: erst den Sinn, dann Satzzeichen und Rechtschreibung
Richtige Antwort: c) Ihn langsam und leise lesen und eine Sache nach der anderen prüfen: erst den Sinn, dann Satzzeichen und Rechtschreibung — Ja: Eine Sache nach der anderen, langsam, lässt dich sehen, was die Augen in Eile überspringen.
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…