Portugiesisch Klasse 1: Einen kurzen Text schreiben: planen, schreiben und überarbeiten
Portugiesisch, Klasse 1 (Portugal): Vor dem Schreiben nachdenken, lesbar schreiben und noch einmal lesen, um zu verbessern; und Fragen und Anweisungen schriftlich beantworten.
Planen, schreiben, überarbeiten
Um einen kurzen Text zu schreiben, machst du drei Dinge. Du planst: worüber du schreibst und was du sagen willst, der Reihe nach. Du schreibst: einen Satz nach dem anderen, in lesbarer Schrift und ohne über die Zeile hinauszugehen. Du überarbeitest: Du liest noch einmal, zusammen mit der Lehrerin, und siehst, ob etwas fehlt. Wird dir schriftlich eine Frage gestellt, antwortest du mit einem ganzen Satz: «Como te chamas?» (Wie heißt du?) – «Chamo-me Rui.» (Ich heiße Rui.)
Schreiben ohne Nachlesen ist Schreiben im Blindflug
Wenn du sprichst, kann der andere nachfragen, falls er nicht verstanden hat. Wenn du schreibst, ist der Leser nicht da, um nachzufragen, also muss der Text sich selbst erklären. Planen hilft, die Gedanken zu ordnen, und Überarbeiten fängt auf, was durchgerutscht ist: einen Großbuchstaben, ein Zeichen, ein falsch geschriebenes Wort. Sogar Erwachsene schreiben so, mit Entwürfen.
Meine Katze
Du willst über deine Katze schreiben. Schritt 1, planen: wer sie ist, wie sie ist, was sie tut. Schritt 2, schreiben: «o meu gato chama-se tom ele é pequeno e preto». Schritt 3, mit der Lehrerin überarbeiten: Du liest laut und siehst, dass das erste Wort einen Großbuchstaben braucht, dass «Tom» ein Name ist und auch einen braucht, dass die Punkte fehlen und dass «Ele» einen neuen Satz beginnt. Schritt 4, Reinschrift: «O meu gato chama-se Tom. Ele é pequeno e preto.» (Meine Katze heißt Tom. Sie ist klein und schwarz.)
Abgeben ohne Nachlesen
Du schreibst das letzte Wort und willst sofort abgeben. Aber Fehler verstecken sich genau in dem, was du eben geschrieben hast. Lies vor dem Abgeben alles langsam, den Finger unter jedem Wort, und frag dich: Beginnt es mit einem Großbuchstaben? Steht am Ende ein Zeichen? Sind die Wörter getrennt? Ist die Schrift lesbar? Verbessern gehört zum Schreiben dazu, es ist keine Strafe.
Wo du so schreibst
Eine Geburtstagskarte oder einen Zettel für die Familie schreiben, die Fragen auf einem Arbeitsblatt beantworten, deine Angaben ausfüllen, einen Einkaufszettel hinterlassen. In all diesen Fällen muss der Leser gleich beim ersten Lesen verstehen, deshalb lohnt es sich zu planen und zu überarbeiten.
Teste, was du gelernt hast
Was ist die beste Reihenfolge, um einen kurzen Text zu schreiben?
- a) Alles schreiben und sofort abgeben
- b) Erst überarbeiten, dann planen
- c) Planen, schreiben und überarbeiten
Richtige Antwort: c) Planen, schreiben und überarbeiten — Ja: Zuerst entscheidest du, was du sagst, dann schreibst du, dann liest du noch einmal zum Verbessern.
Auf dem Arbeitsblatt steht: «Qual é o teu animal preferido?» (Was ist dein Lieblingstier?) Welche Antwort ist am besten?
- a) «Eu tenho um cão.» (Ich habe einen Hund.)
- b) «O meu animal preferido é o cão.» (Mein Lieblingstier ist der Hund.)
- c) «Eu gosto de correr.» (Ich laufe gern.)
- d) «Qual é o teu animal preferido?» (dieselbe Frage)
Richtige Antwort: b) «O meu animal preferido é o cão.» (Mein Lieblingstier ist der Hund.) — Ja: ein ganzer Satz, der die Wörter der Frage aufnimmt und sie beantwortet.
Du hast deine Antwort fertig geschrieben. Was tust du, bevor du sie abgibst?
- a) Ich gebe sie sofort ab, um der Erste zu sein
- b) Ich radiere alles aus und fange neu an
- c) Ich bitte einen Freund, es noch einmal zu schreiben
- d) Ich lese langsam und prüfe Großbuchstaben, Zeichen, Abstände und Schrift
Richtige Antwort: d) Ich lese langsam und prüfe Großbuchstaben, Zeichen, Abstände und Schrift — Ja: Beim Nachlesen findest du, was durchgerutscht ist, und kannst es verbessern.
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…