Frases condicionais — Línguas estrangeiras, 11–13
Como uma língua liga uma condição ao resultado que pode acontecer. Línguas estrangeiras, 11–13 anos.
Uma condição e o seu resultado
Uma frase condicional liga uma situação àquilo que dela resulta: «Se chover, ficamos dentro de casa.» A primeira parte apresenta a condição; a segunda mostra o resultado. Podes usar formas diferentes para falar de uma possibilidade real, de algo improvável ou de uma alternativa imaginada.
Porque usamos condicionais?
As pessoas precisam de falar sobre escolhas antes de saberem o que vai acontecer. «Se sairmos agora, conseguimos apanhar o comboio» ajuda a planear; «Se tivesse asas, voava» mostra que é uma ideia imaginada, não uma promessa. O padrão mantém separadas a condição e a consequência.
Três tipos de possibilidade
Começa com a ideia: o autocarro pode chegar em breve. Para um plano provável, diz: «Se o autocarro chegar, entro.» Para uma regra geral, diz: «Se o gelo aquece, derrete.» Para um sonho irreal, diz: «Se tivesse uma bicicleta voadora, visitava Marte.» Repara como as formas verbais mostram o grau de realidade.
A armadilha do «will»
Um erro comum é pôr «will» nas duas partes: «If it will rain, we will stay home.» Parece lógico porque os dois acontecimentos são futuros. Em inglês, a condição usa muitas vezes o presente depois de «if»: «If it rains, we will stay home.» Outras línguas podem construir isto de maneira diferente, por isso compara o padrão completo.
Planos, regras e escolhas
Encontras condicionais ao combinar planos com a previsão do tempo, ao ler instruções de um jogo ou ao decidir algo com um amigo. Uma mensagem pode dizer: «Se chegares primeiro, guarda-me um lugar.» Uma explicação científica pode dizer: «Se uma planta tiver pouca luz, cresce devagar.» A frase mostra o que desencadeia algo e o que acontece depois.
Continua a explorar
Outras línguas
A carregar o MyLeoNes™…