Portugais 2e année : Point, point d'interrogation et point d'exclamation : le signe de fin de phrase
Portugais, 2e année (Portugal) : Choisir le signe de fin de phrase (. ? !) selon ce qu'on dit, commencer par une majuscule et utiliser la virgule dans une liste.
Une majuscule et un signe
Une phrase commence par une majuscule et finit par un signe. Le point (.) ferme une phrase qui raconte quelque chose : «O gato dorme.» (Le chat dort.) Le point d'interrogation (?) ferme une question : «O gato dorme?» (Le chat dort-il ?) Le point d'exclamation (!) montre la surprise, la joie ou la peur : «Que gato tão grande!» (Quel grand chat !) Choisis le signe selon ce que la phrase veut dire.
L'écriture n'a pas de voix
Quand tu parles, ta voix montre ce que tu veux : raconter, demander ou t'étonner. À l'écrit, il n'y a pas de voix, alors il y a des signes. Regarde : «Vens.» «Vens?» «Vens!» (Tu viens. Tu viens ? Tu viens !) Les lettres sont les mêmes, mais le sens change. La majuscule prévient qu'une nouvelle phrase commence, et le signe final prévient qu'elle est finie.
Ponctuer trois phrases
Encore sans signes : «o rui abriu a mochila onde está o lápis que pena». Étape 1 : Sépare trois idées : il a ouvert le sac (raconte), où est le crayon (demande), quel dommage (sentiment). Étape 2 : Choisis les signes : point, point d'interrogation, point d'exclamation. Étape 3 : Mets une majuscule au début de chaque phrase et au nom «Rui». Étape 4 : Écris : «O Rui abriu a mochila. Onde está o lápis? Que pena!» (Rui a ouvert le sac. Où est le crayon ? Quel dommage !) Étape 5 : Dans une liste, la virgule sépare : «pão, leite e ovos» (pain, lait et œufs).
Deux signes, pas de majuscule, trop de !
Il y a trois erreurs courantes. Une : mettre un point à la fin d'une question, «Onde está o gato.» (Où est le chat ?) Deux : mettre deux signes ensemble, «Onde está o gato?.» Trois : oublier la majuscule après le signe. Et le «!» est pour les sentiments forts, pas pour toutes les phrases. Un seul signe suffit, au bon endroit.
Où tu vois ces signes
Tu vois ces signes dans les livres, les bandes dessinées, les messages et les affiches. Ils t'aident à lire à voix haute : le point demande une pause, le point d'interrogation demande une voix de question et le point d'exclamation demande de l'émotion. Quand tu écris, relis à la fin et vérifie : chaque phrase a-t-elle une majuscule au début et un signe à la fin ?
Teste ce que tu as appris
Quel signe va à la fin de «Onde está o meu chapéu» (Où est mon chapeau) ?
- a) Le point d'interrogation (?)
- b) Le point (.)
- c) Le point d'exclamation (!)
- d) La virgule (,)
Bonne réponse: a) Le point d'interrogation (?) — Oui : c'est une question, donc elle finit par «?» : «Onde está o meu chapéu?»
«o gato subiu ao telhado que medo como vamos chegar lá» Comment la ponctuer correctement ? (Le chat est monté sur le toit. Quelle peur ! Comment allons-nous y arriver ?)
- a) O gato subiu ao telhado? Que medo. Como vamos chegar lá!
- b) o gato subiu ao telhado. Que medo! como vamos chegar lá?
- c) O gato subiu ao telhado! Que medo? Como vamos chegar lá.
- d) O gato subiu ao telhado. Que medo! Como vamos chegar lá?
Bonne réponse: d) O gato subiu ao telhado. Que medo! Como vamos chegar lá? — Oui : elle raconte (.), montre la peur (!), demande (?) et chaque phrase commence par une majuscule.
Laquelle de ces deux phrases qui se suivent est bien écrite ?
- a) Onde está o gato. Ele está no sofá. (Où est le chat ? Il est sur le canapé.)
- b) Onde está o gato?. Ele está no sofá. (Où est le chat ? Il est sur le canapé.)
- c) Onde está o gato? Ele está no sofá. (Où est le chat ? Il est sur le canapé.)
- d) Onde está o gato? ele está no sofá. (Où est le chat ? Il est sur le canapé.)
Bonne réponse: c) Onde está o gato? Ele está no sofá. (Où est le chat ? Il est sur le canapé.) — Oui : le «?» ferme la question, et la phrase suivante commence par une majuscule, «Ele».
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…