Portugiesisch Klasse 2: Punkt, Fragezeichen und Ausrufezeichen: das Zeichen am Satzende
Portugiesisch, Klasse 2 (Portugal): Das Zeichen am Satzende (. ? !) nach dem Gesagten wählen, großschreiben und in einer Aufzählung Kommas setzen.
Ein Großbuchstabe und ein Zeichen
Ein Satz beginnt mit einem Großbuchstaben und endet mit einem Zeichen. Der Punkt (.) schließt einen Satz, der etwas erzählt: «O gato dorme.» (Die Katze schläft.) Das Fragezeichen (?) schließt eine Frage: «O gato dorme?» (Schläft die Katze?) Das Ausrufezeichen (!) zeigt Überraschung, Freude oder Angst: «Que gato tão grande!» (Was für eine große Katze!) Wähle das Zeichen nach dem, was der Satz bedeutet.
Die Schrift hat keine Stimme
Wenn du sprichst, zeigt deine Stimme, was du willst: erzählen, fragen oder staunen. In der Schrift gibt es keine Stimme, deshalb gibt es die Zeichen. Schau: «Vens.» «Vens?» «Vens!» (Du kommst. Kommst du? Du kommst!) Die Buchstaben sind gleich, aber der Sinn ändert sich. Der Großbuchstabe zeigt, dass ein neuer Satz beginnt, und das Schlusszeichen zeigt, dass er zu Ende ist.
Drei Sätze zeichensetzen
Noch ohne Zeichen: «o rui abriu a mochila onde está o lápis que pena». Schritt 1: Trenne drei Gedanken: Er öffnete den Rucksack (erzählt), wo der Stift ist (fragt), wie schade (Gefühl). Schritt 2: Wähle die Zeichen: Punkt, Fragezeichen, Ausrufezeichen. Schritt 3: Großbuchstabe am Anfang jedes Satzes und beim Namen «Rui». Schritt 4: Schreibe: «O Rui abriu a mochila. Onde está o lápis? Que pena!» (Rui öffnete den Rucksack. Wo ist der Stift? Wie schade!) Schritt 5: In einer Aufzählung trennt das Komma: «pão, leite e ovos» (Brot, Milch und Eier).
Zwei Zeichen, kein Großbuchstabe, zu viele !
Es gibt drei häufige Fehler. Eins: einen Punkt ans Ende einer Frage setzen, «Onde está o gato.» (Wo ist die Katze?) Zwei: zwei Zeichen zusammen setzen, «Onde está o gato?.» Drei: den Großbuchstaben nach dem Zeichen vergessen. Und das «!» ist für starke Gefühle, nicht für jeden Satz. Ein Zeichen genügt, an der richtigen Stelle.
Wo du diese Zeichen siehst
Du siehst diese Zeichen in Büchern, Comics, Nachrichten und auf Plakaten. Sie helfen dir beim lauten Lesen: Der Punkt verlangt eine Pause, das Fragezeichen eine Fragestimme und das Ausrufezeichen Gefühl. Lies beim Schreiben am Ende alles noch einmal und prüfe: Hat jeder Satz am Anfang einen Großbuchstaben und am Ende ein Zeichen?
Teste, was du gelernt hast
Welches Zeichen steht am Ende von «Onde está o meu chapéu» (Wo ist mein Hut)?
- a) Das Fragezeichen (?)
- b) Der Punkt (.)
- c) Das Ausrufezeichen (!)
- d) Das Komma (,)
Richtige Antwort: a) Das Fragezeichen (?) — Ja: Es ist eine Frage, also endet sie mit «?»: «Onde está o meu chapéu?»
«o gato subiu ao telhado que medo como vamos chegar lá» Wie setzt man die Zeichen richtig? (Die Katze ist aufs Dach geklettert. Wie gruselig! Wie kommen wir da hin?)
- a) O gato subiu ao telhado? Que medo. Como vamos chegar lá!
- b) o gato subiu ao telhado. Que medo! como vamos chegar lá?
- c) O gato subiu ao telhado! Que medo? Como vamos chegar lá.
- d) O gato subiu ao telhado. Que medo! Como vamos chegar lá?
Richtige Antwort: d) O gato subiu ao telhado. Que medo! Como vamos chegar lá? — Ja: Sie erzählt (.), zeigt Angst (!), fragt (?), und jeder Satz beginnt mit einem Großbuchstaben.
Welches dieser Satzpaare ist richtig geschrieben?
- a) Onde está o gato. Ele está no sofá. (Wo ist die Katze? Sie ist auf dem Sofa.)
- b) Onde está o gato?. Ele está no sofá. (Wo ist die Katze? Sie ist auf dem Sofa.)
- c) Onde está o gato? Ele está no sofá. (Wo ist die Katze? Sie ist auf dem Sofa.)
- d) Onde está o gato? ele está no sofá. (Wo ist die Katze? Sie ist auf dem Sofa.)
Richtige Antwort: c) Onde está o gato? Ele está no sofá. (Wo ist die Katze? Sie ist auf dem Sofa.) — Ja: «?» schließt die Frage, und der nächste Satz beginnt mit einem Großbuchstaben, «Ele».
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…