Portugués 3.º curso: Un sonido, varias letras: fonema y grafema
Portugués, 3.º curso (Portugal): Distinguir los sonidos (fonemas) de las letras que los escriben (grafemas) y conocer las maneras más frecuentes de escribir un sonido.
Los sonidos y las letras que los escriben
Un fonema es un sonido del habla. Un grafema es la letra, o el grupo de letras, que lo escribe. No siempre hay una letra por sonido: «chuva» («lluvia») tiene 5 letras, pero 4 grafemas (ch, u, v, a) y 4 sonidos, porque «ch» escribe un solo sonido. El mismo sonido puede escribirse de varias maneras: el sonido del comienzo de «sapo» («sapo») se escribe s, ss, c o ç. Y la misma letra puede tener sonidos distintos: la s de «sapo» y la s de «casa» («casa»).
Escribir es ir del sonido a las letras
Cuando escribes, oyes un sonido y tienes que elegir las letras. Si supieras solo una letra para cada sonido, te equivocarías a menudo, así que necesitas conocer las opciones más frecuentes. Cuando lees, haces el camino contrario: ves las letras y descubres el sonido. Conocer los dos sentidos te ayuda a leer palabras nuevas, a escribir sin errores y a entender por qué palabras con sonidos parecidos se escriben de manera distinta.
Cuatro maneras de escribir el sonido de «sapo»
Paso 1: escucha el sonido del comienzo de «sapo». Paso 2: busca palabras con ese sonido: sapo, passo («paso»), cinco, caça («caza»). Paso 3: mira cómo se escribe: s (sapo), ss (passo), c (cinco), ç (caça). Paso 4: descubre la regla en cada caso: ss va entre vocales; c antes de e o i; ç antes de a, o o u; s al comienzo de la palabra. Paso 5: ahora al revés: al ver «ç» en «caça», sabes que es el sonido de «sapo».
¿Una letra, un solo sonido?
El error es pensar que cada letra tiene siempre el mismo sonido, o que cada sonido tiene una sola letra. La letra x lo muestra bien: en «xadrez» («ajedrez») hace el sonido del comienzo de «chave» («llave»); en «exame» («examen»), el sonido del comienzo de «zebra» («cebra»); en «táxi» («taxi»), dos sonidos juntos, el de «c» y el de «s»; en «próximo» («próximo»), el sonido del comienzo de «sapo». Por eso, cuando no estés seguro, mira la palabra entera, busca palabras de la misma familia y, si hace falta, consulta el diccionario.
Dónde lo usas
Lo usas en un dictado, cuando escribes una palabra nueva, cuando corriges un error en el cuaderno o cuando buscas rimas para un poema: oyes el sonido final y luego eliges las letras. Leer y escribir es siempre unir sonidos y letras, y cuantas más palabras conoces, más fácil resulta.
Pon a prueba lo que has aprendido
¿Cuántas letras y cuántos sonidos (fonemas) tiene la palabra «chuva» (lluvia)?
- a) 5 letras y 5 sonidos
- b) 5 letras y 4 sonidos
- c) 4 letras y 5 sonidos
Respuesta correcta: b) 5 letras y 4 sonidos — Sí: c-h-u-v-a son 5 letras, pero «ch» es un solo grafema, así que hay 4 sonidos (ch, u, v, a).
¿Qué palabra escribe con la letra ç el sonido del comienzo de «sapo»?
- a) «sopa» (sopa)
- b) «cinco» (cinco)
- c) «passo» (paso)
- d) «caça» (caza)
Respuesta correcta: d) «caça» (caza) — Sí: la ç antes de a escribe el mismo sonido que la s de «sapo».
¿En qué palabra la letra x hace el sonido del comienzo de «chave» (llave)?
- a) «exame» (examen)
- b) «táxi» (taxi)
- c) «xadrez» (ajedrez)
- d) «próximo» (próximo)
Respuesta correcta: c) «xadrez» (ajedrez) — Sí: en «xadrez» la x suena como la «ch» de «chave».
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…