Portugués 1.º curso: Seguir el cuento
Portugués, 1.º curso (Portugal): Entender quién, dónde y qué pasa en un cuento, adivinar lo que viene con pistas y volver a contarlo en orden.
Quién, dónde, qué pasa
Un cuento tiene personajes (quién lo vive), un lugar (dónde) y sucesos en orden: principio, medio y final. Los personajes sienten y quieren cosas, como estar preocupados o contentos. El lugar puede cambiar, de la casa al jardín. El tema es la idea grande de fondo. Un poema también nos dice lo que alguien ve o siente, en pocos versos.
Por qué ayuda seguir
Cuando sigues quién hace qué y en qué orden, puedes adivinar lo que viene. Usas pistas del texto y lo que ya sabes: un niño preocupado probablemente irá a buscar. Y puedes volver a contar el cuento con tus palabras. Volver a contar muestra que entendiste.
Un caso: Tomás y el gato
Escucha: «O Tomás abriu a porta e o gato Bolinhas fugiu para o jardim. O Tomás ficou preocupado e procurou-o por todo o lado. Por fim, encontrou-o a dormir debaixo do banco e ficou contente.» (Tomás abre la puerta y el gato huye al jardín; lo busca preocupado y por fin lo encuentra durmiendo bajo el banco.) Paso 1, quién: Tomás y el gato Bolinhas. Paso 2, dónde: la casa y luego el jardín. Paso 3, sentimientos: preocupado y luego contento. Paso 4, volver a contar: «Primeiro…, depois…, por fim…».
Adivinar con pistas, contar en orden
Al volver a contar, muchos niños cambian el orden, añaden cosas que no estaban o cuentan solo el final. Dilo en orden y quédate con lo que dice el cuento. Al adivinar, tu idea puede salir mal, y no pasa nada. Pero una buena adivinanza usa pistas del texto. Adivinar sin pistas es solo inventar.
Dónde lo haces
Vuelves a contar cuando le cuentas a un amigo la película que viste, o le cuentas a la familia lo que pasó en el colegio. Adivinas cuando paras un cuento y preguntas «¿qué pasará ahora?», y cuando lees un libro de imágenes y buscas pistas en los dibujos.
Pon a prueba lo que has aprendido
En un cuento, ¿quiénes son los personajes?
- a) Los sitios donde ocurre el cuento
- b) Las palabras del final del cuento
- c) Quienes viven el cuento: personas o animales
Respuesta correcta: c) Quienes viven el cuento: personas o animales — Sí: los personajes son el «quién» del cuento, como Tomás y el gato Bolinhas.
Oyes: «A Sofia veste as botas de borracha e pega no guarda-chuva. Lá fora, o céu está cheio de nuvens negras.» ¿Qué pasará probablemente?
- a) Sofía va a la playa a tomar el sol
- b) Sofía se va a dormir a la cama
- c) Nevará y ella hace un muñeco de nieve
- d) Lloverá y ella sale con el paraguas
Respuesta correcta: d) Lloverá y ella sale con el paraguas — Sí: botas, paraguas y nubes negras son tres pistas que apuntan a lluvia.
En el cuento, el gato huyó, luego Tomás lo buscó y al final lo encontró. ¿Cuál es el mejor relato?
- a) Primeiro o gato fugiu; depois o Tomás procurou-o; por fim encontrou-o.
- b) O Tomás encontrou o gato.
- c) Primeiro o Tomás encontrou o gato; depois o gato fugiu.
Respuesta correcta: a) Primeiro o gato fugiu; depois o Tomás procurou-o; por fim encontrou-o. — Sí: mantiene el orden (primero, luego, al final) y cuenta las tres partes.
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…