Portugiesisch Klasse 4: Wörter von innen: Stamm, Affixe und Wortfamilien
Portugiesisch, Klasse 4 (Portugal): Ein Wort in Basis, Stamm und Affixe zerlegen, um neue Wörter zu erraten und zu sehen, welche Wörter zur selben Familie gehören.
Wörter haben Teile
Viele Wörter haben Teile. Der Stamm (radical) ist die Mitte des Wortes, der Teil, der sich in verwandten Wörtern wiederholt: In «pedra» und «pedreiro» ist es «pedr-». Affixe hängen sich an den Stamm: Das Präfix steht davor («des-fazer»), das Suffix danach («pedr-eiro»). Die Basis ist das Wort, aus dem ein anderes entsteht: «pedra» ist die Basis von «pedreiro». Wörter mit demselben Stamm und verbundenen Ideen bilden eine Wortfamilie: pedra, pedrinha, pedrada, pedreiro, apedrejar.
Wörter verstehen, die du noch nie gesehen hast
Die Teile eines Wortes zu finden hilft dir, Wörter zu verstehen, die du noch nie gesehen hast. Kennst du «fazer» und weißt, dass des- meist das Gegenteil bedeutet, verstehst du «desfazer» (rückgängig machen); weißt du, dass re- „wieder“ heißt, verstehst du «refazer» (neu machen). Mit wenigen Bausteinen verstehst du viele Wörter und schreibst die ganze Familie besser.
Was ist ein «sapateiro»?
Du weißt nicht, was ein «sapateiro» ist. Schritt 1: Suche einen Teil, den du kennst: «sapat-», von «sapato» (Schuh). Schritt 2: Achte auf das Suffix -eiro: In vielen Wörtern nennt es, wer mit etwas arbeitet. Schritt 3: Füge die Hinweise zusammen: Ein sapateiro ist jemand, der Schuhe macht oder repariert (ein Schuhmacher). Schritt 4: Prüfe es in der Familie: sapato, sapatinho, sapataria, sapateiro.
Falsche Familien
Vorsicht vor falschen Familien: Ähnlich aussehende Wörter sind nicht immer verwandt. «Mar» und «marido» beginnen gleich, haben aber nichts miteinander zu tun. Eine Familie braucht denselben Stamm und verbundene Ideen: mar, marinheiro, marinho, submarino handeln alle vom Meer. Frag dich vor der Entscheidung: „Ergibt es Sinn? Geht es um dieselbe Idee?“
Neue Wörter in Büchern und Spielen
Du brauchst das, wenn du in einem Buch, einem Schulbuch oder einem Spiel ein neues Wort findest: «submarino» ist sub- (unter) + marino (des Meeres). Es hilft auch im Wörterbuch, wo Wörter derselben Familie nah beieinanderstehen, und beim Schreiben: Wenn du «pedra» schreiben kannst, kannst du auch «pedreiro» schreiben.
Teste, was du gelernt hast
Was ist eine Wortfamilie?
- a) Wörter, die mit demselben Buchstaben beginnen
- b) Wörter mit demselben Stamm und verbundenen Ideen
- c) Wörter, die sich reimen
- d) Wörter mit derselben Silbenzahl
Richtige Antwort: b) Wörter mit demselben Stamm und verbundenen Ideen — Ja: pedra, pedreiro und apedrejar teilen den Stamm «pedr-» und handeln alle von Stein.
Du kennst das Wort «reler» nicht. Wie kommst du richtig darauf?
- a) «re-» bedeutet das Gegenteil, also ist «reler» „nicht lesen“
- b) «ler» ist das Suffix, also kann man es nicht wissen
- c) «re-» bedeutet „unter“, also ist «reler» „darunter lesen“
- d) «re-» bedeutet „wieder“, also ist «reler» „nochmals lesen“
Richtige Antwort: d) «re-» bedeutet „wieder“, also ist «reler» „nochmals lesen“ — Ja: re- + ler. Du kennst die Basis «ler», und das Präfix re- fügt „wieder“ hinzu.
Welches dieser Wörter gehört NICHT zur Familie von «mar» (Meer)?
- a) marinheiro
- b) submarino
- c) marido
- d) marinho
Richtige Antwort: c) marido — Ja, das ist der Außenseiter: Es sieht aus wie «mar», hat aber nichts mit dem Meer zu tun.
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…