Portugiesisch Klasse 4: Verben: was früher geschah und was wir befehlen
Portugiesisch, Klasse 4 (Portugal): Das Imperfekt im Indikativ (cantava, comia) und der Imperativ (canta! não cantes!) regelmäßiger und unregelmäßiger Verben.
Zwei Arten, ein Verb zu benutzen
Das Imperfekt erzählt, was in der Vergangenheit oft geschah oder eine Weile dauerte: «Eu brincava no quintal.» (Ich spielte im Hof.) Verben auf -ar enden auf -ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam; Verben auf -er und -ir enden auf -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. Der Imperativ gibt einen Befehl oder eine Bitte: «Come a sopa!» (Iss die Suppe!) Für «tu» ist er wie das Präsens von «ele» (canta, come, parte); in der Verneinung ändert er sich: «Não cantes!»
Die Zeit der Geschichten und der Anweisungen
Das Imperfekt ist die Zeit der Märchen und Beschreibungen: «Era uma vez um rei que tinha três filhas.» (Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.) Es sagt, wie die Dinge waren und was sich wiederholte: «Quando era pequeno, ia à praia todos os verões.» (Als ich klein war, ging ich jeden Sommer an den Strand.) Der Imperativ steckt in Befehlen, Warnungen und Rezepten: «Lava as mãos!» (Wasch dir die Hände!), «Mexe bem.» (Gut umrühren.)
Schritt für Schritt konjugieren
Schritt 1: cantar → cant- + -ava: eu cantava (ich sang oft), nós cantávamos. Schritt 2: comer → com- + -ia: eu comia, nós comíamos. Schritt 3: ser und ter sind unregelmäßig: eu era, nós éramos; eu tinha, nós tínhamos. Schritt 4: Imperativ von «comer» für «tu»: «Come!» (Iss!) In der Verneinung: «Não comas!» (Iss nicht!)
Das verneinte Gebot ändert sich, und manche Verben gehen eigene Wege
Achtung, zwei Fehler. 1) In der Verneinung ändert sich der Imperativ: «Come!», aber «Não comas!» («Não come» ist etwas anderes: „er isst nicht“). 2) Manche Verben haben im Imperfekt eine eigene Form: ser (era), ter (tinha), vir (vinha) und pôr (punha). Und vergiss den Akzent in «nós cantávamos» und «nós comíamos» nicht.
Omas Geschichten, Rezepte und Schilder
Das Imperfekt begegnet dir, wenn Oma Geschichten erzählt: «Naquele tempo, não havia telemóveis.» (Damals gab es keine Handys.) Und der Imperativ ist überall: in Rezepten («Junta o açúcar.», Gib den Zucker dazu.), in Spielen («Salta!», Spring!) und wenn du um etwas bittest: «Ajuda-me, por favor.» (Hilf mir bitte.)
Teste, was du gelernt hast
Welcher dieser Sätze steht im Imperfekt?
- a) Eu brincava no quintal.
- b) Eu brinquei no quintal ontem.
- c) Eu brinco no quintal.
- d) Eu vou brincar no quintal.
Richtige Antwort: a) Eu brincava no quintal. — Ja: -ava ist die Imperfekt-Endung der Verben auf -ar. Es erzählt, was geschah.
Wie lautet das Imperfekt von «comer» für «nós» (wir)?
- a) comeremos
- b) comemos
- c) comíamos
- d) comiamos
Richtige Antwort: c) comíamos — Ja: com- + -íamos, die Imperfekt-Endung der Verben auf -er, mit Akzent auf dem í.
Mama will nicht, dass Rui den Kuchen vor dem Abendessen isst. Was sagt sie ihm?
- a) Não come o bolo!
- b) Não comas o bolo!
- c) Não comes o bolo!
Richtige Antwort: b) Não comas o bolo! — Ja: Der verneinte Imperativ für «tu» ändert die Endung: Come! → Não comas!
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…