Portugiesisch Klasse 1: Buchstaben und Laute: Wörter lesen und schreiben
Portugiesisch, Klasse 1 (Portugal): Jeder Laut wird mit einem Buchstaben oder mit zweien zusammen (einem Digraph) geschrieben, und manche Buchstaben ändern ihren Laut je nach Stelle im Wort.
Den Buchstaben sieht man, den Laut hört man
Den Buchstaben sieht man, den Laut hört man. Oft macht ein Buchstabe einen Laut, wie das «m» in «mala» (Koffer). Aber manche Laute schreibt man mit zwei Buchstaben zusammen. Sie heißen Digraphen: «ch» in «chave» (Schlüssel), «lh» in «olho» (Auge), «nh» in «ninho» (Nest), «rr» in «carro» (Auto) und «ss» in «osso» (Knochen). Jeder Digraph macht nur einen Laut.
Wenige Buchstaben, viele Laute
Portugiesisch hat 26 Buchstaben, aber mehr Laute als das. Darum arbeiten manche Buchstaben im Team, wie c und h in «chave», und manche ändern ihren Laut je nach Stelle im Wort. Das ist ein Code, wie ein Geheimnis: Wer ihn kennt, kann nie gesehene Wörter lesen und Wörter schreiben, die er nur gehört hat.
«chuva» lesen, «guitarra» schreiben
«chuva» (Regen) lesen. Schritt 1: «ch» ist ein Digraph, ein einziger Laut. Schritt 2: Du liest die Laute der Reihe nach: ch – u – v – a. Schritt 3: Du setzt sie zusammen, «chuva»: 4 Laute, 5 Buchstaben. «guitarra» (Gitarre) schreiben. Schritt 1: Sprich es langsam: g – i – t – a – rr – a, 6 Laute. Schritt 2: Der g-Laut vor i wird «gu» geschrieben (das u hört man nicht). Schritt 3: Das starke r zwischen Vokalen schreibt man «rr». Schritt 4: «guitarra», 8 Buchstaben.
„Jeder Buchstabe macht immer denselben Laut“
Das scheint gerecht: ein Buchstabe, ein Laut. Aber so ist es nicht. Das c in «casa» (Haus) macht den Laut k, und das c in «cinema» (Kino) macht den Laut s. Das g in «gato» (Katze) ist anders als das g in «gelo» (Eis). Das s in «sapo» (Kröte) klingt wie s, aber das s in «casa», zwischen zwei Vokalen, klingt wie z. Schau also vor dem Lesen den Buchstaben und die Buchstaben daneben an.
Wo du den Code brauchst
Deinen Namen lesen, die Buchstaben auf einem Plakat, die Regeln eines Spiels. Einen Einkaufszettel, eine Nachricht oder eine Geburtstagskarte schreiben. Wer den Code kennt, liest und schreibt, ohne bei jedem Wort anzuhalten, und kann sogar neue Wörter ausprobieren.
Teste, was du gelernt hast
Was macht «nh» in «ninho» (Nest)?
- a) Es macht zwei Laute, ein n und ein h
- b) Es macht einen einzigen Laut, mit zwei Buchstaben geschrieben
- c) Es ist ein stummer Buchstabe, der nichts tut
- d) Es macht nur den Laut von n
Richtige Antwort: b) Es macht einen einzigen Laut, mit zwei Buchstaben geschrieben — Ja: Das ist ein Digraph, wie «ch», «lh», «rr» und «ss».
Wie viele Laute hat das Wort «carro» (Auto)?
- a) 5, einen für jeden Buchstaben
- b) 3
- c) 4
- d) 6
Richtige Antwort: c) 4 — Ja: c – a – rr – o. Vier Laute, mit fünf Buchstaben geschrieben.
Wie liest man das c in «cinema» (Kino)?
- a) Wie das s in «sapo» (Kröte)
- b) Wie das k in «casa» (Haus)
- c) Wie das ch in «chave» (Schlüssel)
- d) Man liest es nicht
Richtige Antwort: a) Wie das s in «sapo» (Kröte) — Ja: Vor i und e macht das c den Laut s. Darum beginnt «cinema» wie «sapo».
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…