Portoghese classe 2: Quale lettera scrivo? Le regole che decidono
Portoghese, classe 2 (Portogallo): La stessa lettera può avere suoni diversi: le regole di c/qu, g/gu, ç, r/rr e m davanti a p e b aiutano a scegliere.
Regole che scelgono la lettera
Una lettera può avere suoni diversi, e un suono può scriversi in più modi. Per questo ci sono regole. Il suono di «casa» (casa) e di «gato» (gatto) si scrive «c» e «g» davanti a a, o, u, e «qu» e «gu» davanti a e, i: «queijo» (formaggio), «guitarra» (chitarra; qui la u non si pronuncia). Il suono forte della r tra vocali si scrive «rr»: «carro» (auto). E davanti a p e b si scrive «m»: «campo» (campo), «tampa» (coperchio).
Più suoni che lettere
Parliamo con più suoni di quante lettere ha l'alfabeto. Perciò alcune lettere cambiano suono a seconda della lettera che segue: la «c» di «casa» (casa) non suona come la «c» di «cebola» (cipolla). E ci sono suoni che si scrivono in più modi. Le regole dicono quale scegliere. Così chi legge la tua parola la capisce subito, senza dover indovinare.
Scrivere «guitarra»
Vuoi scrivere «guitarra» (chitarra). Passo 1: Dillo piano: gui-tar-ra. Passo 2: Il primo suono è quello di «gato» (gatto). Passo 3: Poi viene la «i». Se scrivi «gi», si legge come in «girafa» (giraffa). Perciò metti una «u»: «gui». Passo 4: Alla fine, il suono forte della r sta tra due vocali: si scrive «rr». Passo 5: Scrivi «guitarra» e rileggila a bassa voce per controllare.
Scrivere solo ciò che si sente
È naturale scrivere come si sente. Ma una lettera può avere più suoni e un suono più lettere. E una lettera in più o in meno cambia la parola: «caro» (che costa molto) e «carro» (auto); «casa» (casa) e «caça» (selvaggina, ciò che il cacciatore prende). Prima di scrivere, guarda la vocale seguente e il punto della parola in cui sei.
Dove usi queste regole
Usi queste regole ogni volta che scrivi: in un dettato, in un messaggio ai nonni o nella didascalia di un disegno. Aiutano anche con il dizionario: se cerchi «jirafa» e non la trovi, prova con la «g»: «girafa» (giraffa). Dopo aver scritto, rileggi a bassa voce e chiediti: leggo la parola che volevo?
Metti alla prova quello che hai imparato
Quale di queste regole di scrittura è giusta?
- a) Davanti a p e b si scrive «n», come in «canpo»
- b) La lettera «ç» si scrive all'inizio delle parole, come in «çapato»
- c) Davanti a p e b si scrive «m», come in «campo» (campo) e «tampa» (coperchio)
- d) Il suono di «gato» si scrive «gu» davanti a a, o, u, come in «guato»
Risposta corretta: c) Davanti a p e b si scrive «m», come in «campo» (campo) e «tampa» (coperchio) — Sì: davanti a p e b si scrive «m». Per questo si scrive «campo», «tampa» e «bomba».
Qual è il modo giusto di scrivere il contrario di «frio» (freddo)?
- a) quente (caldo)
- b) cente
- c) qente
Risposta corretta: a) quente (caldo) — Sì: il suono di «casa» davanti a «e» si scrive «qu». Quindi è «quente».
Marta vuole scrivere «carro» (auto), ma scrive «caro». Che cosa succede?
- a) Non cambia nulla: si legge «carro» lo stesso
- b) Diventa un'altra parola: «caro» vuol dire «che costa molto»
- c) Diventa una parola che non esiste
Risposta corretta: b) Diventa un'altra parola: «caro» vuol dire «che costa molto» — Sì: una «r» invece di due dà «caro» (costoso). Una lettera in più o in meno può cambiare la parola.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…