Portoghese classe 1: Ascoltare e dire ciò che senti
Portoghese, classe 1 (Portogallo): Dopo aver ascoltato una storia, una poesia o una canzone popolare, dire che cosa hai capito, che cosa hai sentito e se ti è piaciuta, e perché.
Ascoltare e dire ciò che senti
Quando ascolti una storia, una poesia o una canzone che sanno i nonni, la tua testa fa un piccolo film e il tuo cuore sente delle cose. Sei contento, hai paura, ti dispiace, o ti viene da ridere. Tutto questo conta! Puoi dire che cosa hai capito, che cosa hai sentito e se ti è piaciuto. Ascoltare con attenzione viene per primo.
Perché è bene dirlo?
Se tieni per te ciò che senti, nessuno sa che cosa pensi. Quando dici «mi è piaciuto perché…», mostri che hai ascoltato bene e aiuti gli altri a sentire la storia in un altro modo. Due bambini possono sentire cose diverse con la stessa storia, e nessuno sbaglia. Dirlo ti rende anche curioso: vuoi riascoltare o chiedere di più.
Un caso: il palloncino perso
Ascolta: «A Rita perdeu o balão vermelho e ficou triste. Um menino deu-lhe o balão azul dele. A Rita sorriu.» (Rita ha perso il palloncino rosso ed è triste. Un bambino le dà il suo, azzurro. Rita sorride.) Passo 1: che cosa è successo? Rita ha perso il palloncino e un bambino l'ha aiutata. Passo 2: come si sente Rita? Triste e poi contenta. Passo 3: e tu? «Mi ha fatto pena.» Passo 4: ti è piaciuto? «Mi è piaciuto perché il bambino è stato gentile.»
Solo «mi è piaciuto»?
Molti bambini dicono solo «mi è piaciuto» o «non mi è piaciuto» e si fermano lì. Manca il perché! Un altro errore è pensare che ci sia una sola risposta giusta. Non c'è: ognuno sente a modo suo. Ma quello che dici deve riguardare il testo che hai sentito. Usa «perché» e indica una parte della storia.
Dove lo fai
Lo fai a casa quando un nonno racconta una storia, quando senti una filastrocca o una canzone che i più grandi sanno a memoria, e quando guardi un film e dici a un amico che cosa ne pensi. Ogni volta che dici «mi è piaciuto perché…», fai proprio questo.
Metti alla prova quello che hai imparato
Hai ascoltato una storia. Quale frase dice ciò che hai sentito?
- a) O texto tem três frases.
- b) Senti medo quando o lobo apareceu.
- c) O lobo tem quatro patas.
Risposta corretta: b) Senti medo quando o lobo apareceu. — Sì: «Senti medo» dice un sentimento e il momento che l'ha causato.
Hai sentito: «O Pedro caiu e chorou. A Ana deu-lhe a mão.» Quale risposta dà un'opinione con un motivo?
- a) Gostei porque a Ana foi boa amiga.
- b) Gostei.
- c) O Pedro caiu.
Risposta corretta: a) Gostei porque a Ana foi boa amiga. — Giusto: «Gostei» è l'opinione e «porque a Ana foi boa amiga» è il motivo, preso dalla storia.
Marta dice: «Gostei da história.» Che cosa manca?
- a) Niente, così basta
- b) L'opinione dell'insegnante
- c) Il perché: «gostei porque…»
Risposta corretta: c) Il perché: «gostei porque…» — Sì. «Gostei» è l'opinione; «porque…» dice quale parte le è piaciuta.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…