Costruire parole da parti più piccole — Lingue straniere, 14–17 anni
Prefissi, suffissi e parole composte offrono spesso indizi su una parola nuova. Capire come è costruita una parola può aiutare a dedurne il significato, la grafia e persino la funzione grammaticale.
Le parole possono mostrare le proprie parti
Molte parole si formano aggiungendo una parte a una base o unendo due basi. In unhappy, un- dà a happy il significato opposto; in raincoat, rain e coat insieme indicano un tipo di cappotto. Sono indizi, non traduzioni automatiche: il significato dipende dalla lingua e dalla parola.
Perché le parti delle parole sono utili
Il problema è che non puoi aprire un dizionario ogni volta che un testo contiene una parola sconosciuta. Le lingue riutilizzano parti perché i parlanti devono nominare in modo efficace idee, oggetti e azioni nuove. Conoscere gli elementi frequenti permette un'ipotesi ragionata, che il contesto conferma o corregge.
Esempio: unhelpfulness
Incontri unhelpfulness in una recensione. Parti da help, un aiuto o un'azione. Helpful significa “che aiuta”; unhelpful aggiunge un- e significa “che non aiuta”. Il suffisso -ness trasforma quella qualità in una cosa o uno stato. Unhelpfulness indica quindi il fatto di non essere utile, non semplicemente “mancanza di aiuto”.
Trappola: aggiungere ovunque una parte conosciuta
È naturale dividere tutte le parole lunghe in parti, perché molte sono davvero costruite così. Tuttavia, una parte simile può appartenere alla radice originale, oppure una combinazione può aver sviluppato un significato speciale. Usa le parti come indizi e verifica l'ipotesi in una frase o nel dizionario.
Uso: incontrare parole nuove online
La formazione delle parole aiuta con notizie, video scientifici, istruzioni di giochi e post sui social, dove compaiono rapidamente termini nuovi. Se riconosci bio-, -logia o anti-, puoi formulare una prima ipotesi utile. Ti permette di continuare a leggere, ma le informazioni importanti vanno verificate.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…