I nomi latini a tema in i — Lingue classiche, 14–17
Alcuni nomi della terza declinazione conservano un’antica i in alcune desinenze. Riconoscere questi temi in i spiega forme come civium, turris e maria, invece di trattarle come eccezioni casuali.
Una i nascosta lascia tracce
I nomi a tema in i appartengono alla terza declinazione, ma il loro tema antico finisce in i, non solo in consonante. Questa storia sopravvive in forme come civium al genitivo plurale, turrī all’ablativo singolare e maria al neutro plurale.
Perché una declinazione ha varianti
Il latino ha ereditato modelli da fasi più antiche della lingua, e col tempo alcune desinenze si sono consumate. La terza declinazione ha riunito diverse famiglie, quindi è meno uniforme; i temi in i sono un modello sopravvissuto al suo interno.
Analizzare civis
Prendi civis, civis, «cittadino». Il genitivo ha lo stesso numero di sillabe del nominativo: è quindi un nome a tema in i. Al genitivo plurale, cambia -is in -ium: civ-is diventa civ-ium, «dei cittadini».
Non tutti i nomi della terza declinazione sono temi in i
Vedendo un nome della terza declinazione, può sembrare comodo scrivere -ium ovunque. Alcuni temi consonantici sono simili e certi temi in i hanno perso desinenze antiche; controlla il genitivo del dizionario e il tipo di nome.
Un percorso più rapido nel testo
Riconoscere i temi in i rende più rapida la lettura di iscrizioni, storie e poesie, perché identifichi desinenze insolite senza fermarti ogni volta. Ti aiuta anche a distinguere un plurale come civium da una forma solo poco familiare.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…