Raconter une histoire à nouveau — Littérature, 4–6 ans
Après avoir écouté une histoire, tu peux la raconter avec tes propres mots en gardant les événements et les idées importantes.
Raconte-la avec tes mots
Raconter à nouveau, c’est raconter une histoire après l’avoir entendue ou lue. Il ne faut pas copier chaque phrase. Garde les personnages, les actions et les changements importants, puis choisis des mots qui te ressemblent.
Pourquoi la raconter à nouveau ?
Un auditeur ne peut pas retenir chaque mot ; raconter à nouveau aide donc à garder la forme de l’histoire. Les humains partagent des histoires à l’oral depuis des milliers d’années, avant que les livres soient courants. La raconter permet aussi à quelqu’un d’autre d’en profiter.
Le gant perdu
Original : Mia laisse tomber un gant, un chien le trouve et Mia suit ses traces pour le récupérer. Récit : « Mia a perdu son gant. Un chien l’a emporté, alors elle a suivi ses traces et l’a retrouvé. » Les mots changent, mais les actions importantes restent.
Vouloir retenir chaque mot
Certains enfants pensent qu’une histoire n’est bien racontée que si elle reprend exactement les phrases du livre. C’est compréhensible, car les mots du livre semblent spéciaux et familiers. Pourtant, on peut employer d’autres mots en gardant les faits importants.
Partager une histoire plus tard
Tu racontes à nouveau une histoire quand tu parles d’un livre, d’un spectacle de marionnettes ou d’un récit entendu avant de dormir. Tu peux aussi raconter un souvenir de famille pour expliquer ce qui s’est passé. Le but est de transmettre clairement l’histoire, pas de réciter le livre.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…