Des mots peuvent sonner pareil et avoir des sens différents — 4–6

Deux mots peuvent sonner pareil à l'oral, mais désigner des choses différentes à l'écrit ou par leur sens.

Le même son, un sens différent

En français, verre et vert se prononcent pareil, mais un verre est un objet et vert est une couleur. Le son seul ne suffit pas toujours pour comprendre. Les autres mots et la situation t'aident.

Pourquoi cela peut-il arriver?

Les langues ont moins de sons que d'idées et de choses à nommer. Avec le temps, des mots différents peuvent finir par sonner pareil, même si leurs sens restent distincts. L'écriture les distingue souvent avec des lettres différentes.

Utilise la phrase pour choisir

Écoute: Le verre est vert. D'abord, souviens-toi que verre et vert se prononcent pareil. Ensuite, regarde est et la couleur: le premier est un objet, le second une couleur. Le reste de la phrase aide à choisir.

Ne choisis pas seulement selon le son

Il est logique de choisir le premier mot qui sonne juste, car à l'oral tu ne vois pas une autre orthographe. Mais la phrase peut parler d'autre chose. Lis ou écoute tout le message et utilise ses indices.

Le contexte t'aide à comprendre les autres

Tu utilises le contexte quand quelqu'un parle vite, raconte une blague ou emploie un mot connu autrement. Les mots voisins, le visage de la personne et ce qui se passe donnent des indices. Tu reconstruis le message autour du son qui pose question.

Continue d'explorer

Autres langues

Chargement de MyLeoNes™…