Portugués 1.º curso: Rimas, trabalenguas y decirlos en voz alta
Portugués, 1.º curso (Portugal): Oír rimas y sonidos que se repiten en poemas y trabalenguas, y decir de memoria un texto con voz, gestos y pausas.
Sonidos que vuelven
Dos palabras riman cuando su final suena igual: chão y mão, gato y pato. En los poemas, las rimas están al final de los versos. Hay también sonidos que vuelven una y otra vez, como la r del trabalenguas «O rato roeu a roupa do rei de Roma» (el ratón royó la ropa del rey de Roma). Escucha bien: tu oído descubre lo que se repite.
Por qué se quedan en la cabeza
Las rimas y los sonidos repetidos hacen que un texto sea fácil de recordar. Por eso las retahílas, las canciones y los trabalenguas pasan de abuelos a nietos, sin necesidad de libro. Y cuando sabes un poema de memoria, puedes decirlo como un pequeño teatro, con la voz, las manos, las pausas y la cara.
Un caso: «O sapo no chão»
Versos: «O sapo no chão / bate palmas com a mão.» (El sapo en el suelo aplaude con la mano.) Paso 1: escucha el final de cada verso: chão, mão. Paso 2: ¿suenan igual? Sí, «-ão»: riman. Paso 3: dilo despacio, con una pausa corta después de «chão». Paso 4: añade voz y cuerpo: voz de sapo, aplaude en «palmas», cara contenta.
La rima está en el sonido del final
Algunos niños piensan que las palabras riman cuando empiezan igual, como «gato» y «gata». No riman: la rima está al FINAL. «Gato» y «pato» riman (-ato); «gato» y «gata» no, porque el final cambia. Y un trabalenguas no necesita rimas: lo que repite es un sonido.
Dónde las oyes
Oyes rimas en las canciones del recreo, en las nanas, en los poemas del colegio y en las letras de las canciones de la radio. Los trabalenguas son un juego: dilo despacio primero, luego más deprisa, y mira quién se lía. Rimas y juegos como estos se dicen y se cantan desde hace muchos años.
Pon a prueba lo que has aprendido
¿Qué dos palabras riman?
- a) sapo / lua
- b) bola / gato
- c) pato / prato
Respuesta correcta: c) pato / prato — Sí: las dos acaban en «-ato». Los finales suenan igual, por eso riman.
Los versos dicen: «O sol na janela / acorda a Manuela.» ¿Qué palabra rima con «janela»?
- a) sol
- b) Manuela
- c) acorda
Respuesta correcta: b) Manuela — Sí: janela y Manuela acaban las dos en «-ela». Los dos finales de verso suenan igual.
¿Qué frase sobre las rimas es verdadera?
- a) Las palabras riman cuando el final suena igual
- b) Las palabras riman cuando empiezan igual
- c) Un trabalenguas tiene que rimar siempre
Respuesta correcta: a) Las palabras riman cuando el final suena igual — Sí: «gato» y «pato» riman porque las dos acaban en «-ato».
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…