Wortfamilien: Wie kleine Teile die Bedeutung aufbauen — Fremdsprachen, 11–13
Wörter gehören oft zu Familien. Eine gemeinsame Wurzel und eine kleine Vorsilbe oder Endung zu erkennen, hilft dir, neue Wörter zu verstehen und zu benutzen, ohne jedes einzeln zu lernen.
Eine Wurzel bewahrt die Familienähnlichkeit
Viele verwandte Wörter haben dieselbe Wurzel, also den Teil mit der Grundidee. Eine Vorsilbe oder Endung kann daraus eine Person, eine Handlung, eine Eigenschaft oder ihr Gegenteil machen, während der Zusammenhang sichtbar bleibt.
Warum werden Wörter so gebildet?
Sprachen brauchen viele Wörter, aber niemand kann für jede Idee eine völlig neue Form erfinden. Eine gemeinsame Wurzel lässt Zuhörende einen Zusammenhang erraten, während der zusätzliche Teil die Aufgabe oder Bedeutung genauer macht.
Schritt für Schritt: von handeln zu Schauspieler
Nehmen wir das englische Wort act. Erst bedeutet act etwas tun oder spielen; dann kommt -or dazu, das oft eine handelnde Person bezeichnet: actor. Mit re- vor act entsteht react, reagieren; die Wurzel hilft, aber der Kontext bleibt nötig.
Eine Familie ist keine vollständige Übersetzung
Man kann eine bekannte Wurzel sehen und annehmen, das ganze Wort zu kennen. Das ist verständlich, weil der gemeinsame Teil wirklich einen Hinweis gibt; Endungen können aber die Wortart ändern, und einzelne Familienmitglieder haben sich bedeutungsmäßig verändert.
Über ein neues Thema lesen
In einem Sachtext zeigen Wörter wie biology, biological und biologist durch ihren gemeinsamen Teil, dass sie zusammengehören. Mit dem Satz kannst du danach herausfinden, welches Wort das Fach, die Beschreibung oder die forschende Person bezeichnet.
Weiter erkunden
Andere Sprachen
MyLeoNes™ wird geladen…