Lateinische Gerundien: Handlungen als Nomen — Alte Sprachen, 14–17

Ein lateinisches Gerundium lässt eine Handlung wie ein Nomen auftreten: lesen, schreiben oder erinnern. So kannst du über eine Tätigkeit sprechen, ohne eine Person als Subjekt zu nennen.

Eine Handlung kann den Platz eines Nomens einnehmen

Manchmal muss Latein über die Tätigkeit selbst sprechen, nicht darüber, wer sie ausführt. Das Gerundium macht aus einem Verb eine nomensähnliche Idee: ars legendi heißt „die Kunst des Lesens“, ad legendum „zum Lesen“.

Warum diese Form nötig war

Der Infinitiv kann eine Handlung benennen, aber Latein braucht sie oft in einer bestimmten grammatischen Funktion, etwa als Besitz, Zweck oder Präpositionsergänzung. Das Gerundium löst dies, ohne den Handelnden zu nennen.

ars legendi bilden

Beginne mit lego, „ich lese“. Das Gerundium verwendet den Stamm leg- und sächliche Endungen: Genitiv legendi, Dativ oder Ablativ leyendo, Akkusativ legendum. Daher bedeutet ars legendi „die Kunst des Lesens“; die Endung -i zeigt Besitz.

Verwechsle es nicht mit einem Gerundiv

Ein Gerundium ist eine sächliche, nomenähnliche Form; ein Gerundiv ist dagegen ein Adjektiv, das sich an ein Nomen anpasst: liber legendus, „ein Buch, das gelesen werden muss“. Die Verwechslung ist verständlich, weil beide vom selben Verb kommen.

Wo es dir begegnet

Gerundien begegnen dir in Mottos, Inschriften und kurzen lateinischen Wendungen über Lernen oder Pflicht. Ad astra per aspera enthält kein Gerundium, aber ars vivendi, „die Kunst des Lebens“, zeigt, wie eine Tätigkeit zu einer Sache wird.

Weiter erkunden

Andere Sprachen

MyLeoNes™ wird geladen…