Latein in modernen Wörtern — Alte Sprachen, 4–6 Jahre

Finde ein lateinisches Wort in einem Wort, das du vielleicht schon kennst. Alte Sprachen, 4–6 Jahre.

Alte Wörter können kleine Teile hinterlassen

Sprachen verändern sich, aber manche alten Wörter bleiben in neuen Wörtern erhalten. Das lateinische Wort terra heißt Erde oder Land und steckt zum Beispiel in Territorium, einem Gebiet, das zu einem Ort oder einer Gruppe gehört.

Warum bleibt ein alter Teil erhalten?

Wenn Menschen ein Wort übernehmen, behalten sie oft einen Teil seines alten Klangs oder seiner Bedeutung. Latein wurde in weiten Teilen Europas lange zum Schreiben und Lernen verwendet; deshalb wanderten seine Teile in spätere Sprachen.

Von terra zu Territorium

Beginne mit terra: Auf Latein bedeutet es Erde oder Land. Höre auf Territorium: Ter-ri-to-ri-um. Der Anfang klingt verwandt, und das ganze Wort meint ein Gebiet; die alte Idee steckt noch im neuen Wort.

Ein gemeinsamer Teil ist nicht die ganze Bedeutung

Man könnte denken, jedes Wort mit terra bedeute genau „Erde“. Das ist eine verständliche Abkürzung, aber neue Wörter können zusätzliche Bedeutungen bekommen: Ein Territorium ist ein Gebiet, keine Handvoll Erde.

Wortdetektive

Du kannst lateinische Teile auf einer Karte, in einem Tierbuch oder auf einem Museumsschild suchen. Ein bekannter Teil kann einen hilfreichen Hinweis geben; trotzdem muss man das ganze Wort genau lesen.

Weiter erkunden

Andere Sprachen

MyLeoNes™ wird geladen…