Images et métaphores — Littérature, 11–13 ans
Découvre comment les auteurs utilisent des images, des sons et des comparaisons familières pour rendre les sentiments et les idées vivants.
Les mots peuvent créer des images
Les images utilisent des détails sensoriels pour nous aider à voir, entendre, sentir, goûter ou ressentir une scène dans notre esprit. Une métaphore va plus loin en disant qu’une chose en est une autre, sans le vouloir au sens propre : « Le couloir était un fleuve de bruit. »
Pourquoi utiliser une métaphore
Certains sentiments et certaines idées sont difficiles à montrer directement : la peur, la liberté ou une amitié qui change. Une phrase simple peut les nommer, mais une image donne au lecteur quelque chose à imaginer et à ressentir. La métaphore condense une grande idée dans une comparaison courte et mémorable.
Déplier l’image
Prenons la phrase : « Après la dispute, le silence s’est assis entre eux. » D’abord, le silence ne peut pas réellement s’asseoir : c’est donc une métaphore. Ensuite, cette position suggère une présence lourde qui reste là. Enfin, l’image rend la distance entre les amis gênante et difficile à franchir.
Ne rends pas chaque image littérale
Un lecteur peut chercher un vrai fleuve, une vraie tempête ou un objet caché, car les histoires décrivent souvent des choses réelles. C’est un premier réflexe compréhensible, mais le langage figuré demande aussi ce qu’un détail suggère. Observe l’ambiance et la situation avant de décider.
Les images dans la langue courante
On dit « Je me noie sous les devoirs » ou « Cette nouvelle a été un coup de poing dans le ventre ». Il ne s’agit ni d’eau ni d’un vrai coup : ces images rendent la pression ou le choc plus faciles à imaginer. Le même procédé existe dans les publicités, les chansons et les conversations.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…