Les homophones : même son, mots différents — Langue, 11–13
Certains mots se prononcent de la même façon, mais ne s’écrivent pas pareil et n’ont pas le même sens. Les distinguer rend l’écriture plus claire.
Un son, plusieurs écritures
Les homophones sont des mots qui se prononcent de la même façon, mais qui n’ont pas le même sens, comme « a », « à » et « ah ». À l’oral, les mots voisins aident ; à l’écrit, l’orthographe fait la différence. Il faut choisir le mot qui convient au sens.
Pourquoi l’orthographe doit trancher
L’écriture doit garder des différences de sens que la parole peut rendre floues. « Il a faim » et « Il à faim » se ressemblent à l’oreille, mais une seule forme est correcte. Les homophones existent parce que les langues gardent des sons proches tout en donnant aux mots des orthographes différentes.
Choisir le mot qui convient
Prenons : « ___ élèves vont laisser ___ sacs ___ ». D’abord, demande qui va partir : « les » introduit le groupe. Ensuite, demande à qui appartiennent les sacs : « leurs » indique la possession. Enfin, le dernier espace désigne un lieu : « là ». La phrase devient : « Les élèves vont laisser leurs sacs là. »
Le son ne suffit pas pour choisir
On peut facilement écrire la première forme qui vient, car l’oreille reconnaît le son avant que les yeux vérifient le sens. « Ils son partis » peut sembler correct quand on l’entend. Relis toute la phrase et demande-toi si le mot indique un sujet, un lieu ou une action.
Des messages clairs
Les homophones comptent dans les messages, les sous-titres et les consignes, car un seul mot peut changer l’action attendue. « Pose ton sac là » indique un lieu ; une forme possessive parlerait d’un propriétaire. Le correcteur aide parfois, mais il ne choisit pas toujours le bon homophone.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…