Portugais 4e année : «Que…?» et les prépositions : demander et relier
Portugais, 4e année (Portugal) : Le déterminant interrogatif qui interroge sur un nom (que, quantos) et le petit mot qui relie (de, em, para).
Un mot qui interroge, un mot qui relie
Le déterminant interrogatif vient avant un nom et sert à poser une question : «Que livro lês?» (Quel livre lis-tu ?), «Quantas bolachas comeste?» (Combien de biscuits as-tu mangés ?). Ce sont les mots que, quanto, quanta, quantos, quantas. La préposition est un petit mot qui relie deux mots et ne change jamais : a, de, em, por, para, com, sobre, até. Elle dit où, quand, avec qui ou sur quoi : «em casa» (à la maison), «de manhã» (le matin), «com a Rita» (avec Rita), «livro de Matemática» (livre de maths).
Bien demander et bien relier
Bien demander, c'est la clé pour découvrir des choses. Avec «Que livro?» ou «Quantos anos?», tu dis exactement ce que tu veux savoir. Les prépositions sont la colle des phrases. «Moro Lisboa» (j'habite Lisbonne) n'est pas une phrase complète ; «Moro em Lisboa» (j'habite à Lisbonne) l'est. Presque toutes les phrases que tu dis ou écris contiennent une préposition : mieux vaut les reconnaître.
Analyser une question
Analyse : «Quantas bolachas comeste na casa da avó?» (Combien de biscuits as-tu mangés chez mamie ?) Étape 1 : «Quantas» vient avant «bolachas» et interroge sur la quantité : déterminant interrogatif (féminin pluriel, comme «bolachas»). Étape 2 : «na» est «em» + «a» : la préposition «em» s'est jointe à l'article «a». Étape 3 : «da» est «de» + «a» : la préposition «de» relie «casa» à «avó».
Deux mots cachés en un
Certains mots semblent n'en faire qu'un, mais ils sont deux. Do, da, no, na, pelo, ao sont une préposition soudée à un article : do = de + o ; na = em + a ; pelo = por + o ; ao = a + o. La préposition est là, cachée. Autre erreur : croire que la préposition change. Non : on dit «de menino» et «de meninas», toujours «de». Ce qui change, c'est l'article qui s'y joint : do, da, dos, das.
Devinettes, enquêtes et indications
Tu retrouves ces mots partout. Dans un jeu de devinettes : «Que animal sou?» (Quel animal suis-je ?) Dans une enquête : «Quantos irmãos tens?» (Combien de frères et sœurs as-tu ?) Dans des indications : «até à escola» (jusqu'à l'école), «em frente» (tout droit), «para a esquerda» (vers la gauche). Sans prépositions, une carte ou un panneau serait difficile à comprendre.
Teste ce que tu as appris
Que fait une préposition ?
- a) Elle relie deux mots et ne change jamais
- b) Elle remplace un nom
- c) Elle interroge sur un nom, avant lui
- d) Elle dit ce que quelqu'un fait
Bonne réponse: a) Elle relie deux mots et ne change jamais — Oui : dans «livro de Matemática», «de» relie «livro» et «Matemática», et c'est toujours «de».
Dans «Quantos amigos vieram à festa?» (Combien d'amis sont venus à la fête ?), quel est le déterminant interrogatif ?
- a) amigos
- b) vieram
- c) festa
- d) Quantos
Bonne réponse: d) Quantos — Oui : «Quantos» vient avant le nom «amigos», interroge sur la quantité et s'accorde avec lui (masculin pluriel).
Dans la phrase «Fui ao parque» (Je suis allé au parc), qu'est-ce que «ao» ?
- a) Seulement un article
- b) La préposition «a» soudée à l'article «o»
- c) Un pronom
- d) Un déterminant interrogatif
Bonne réponse: b) La préposition «a» soudée à l'article «o» — Oui : ao = a + o. On va «a» (à) un endroit, et «o parque» prend l'article.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…