Portugais 4e année : Bien écrire : règles d'orthographe
Portugais, 4e année (Portugal) : Expliquer pourquoi les mots s'écrivent ainsi : m avant p et b, r et rr, c et ç, g et gu.
Quatre règles utiles
Expliquer une règle d'orthographe, c'est dire pourquoi un mot s'écrit ainsi. Quatre règles utiles. 1) Avant p et b on écrit m (campo, bombom) ; avant les autres consonnes, n (cinco, tanto). 2) Entre voyelles, le r doux s'écrit r (caro) et le r fort s'écrit rr (carro). 3) Le son «s» s'écrit ç avant a, o, u (caça, açúcar) et c avant e, i (cedo, cinco). 4) Pour le son «g» avant e ou i, on écrit gu (guerra, guitarra) ; g seul avant e ou i sonne comme dans «gelo».
Un son, plusieurs façons de l'écrire
Le portugais a des sons qui s'écrivent de plusieurs façons : le son «s» peut être s, ss, c ou ç ; le son du «g» de «gelo» peut être g ou j. Apprendre mot par mot serait impossible. Les règles disent quand employer chaque lettre et t'aident à écrire même des mots que tu ne connais pas encore.
Expliquer la règle de chaque mot
Explique la règle de chaque mot. Étape 1 : «campo» (champ) : après le a vient un p, donc on écrit m avant le p. Étape 2 : «carro» (voiture) : le r est fort et entre voyelles, donc on écrit rr ; dans «caro» (cher), le r est doux et on n'en écrit qu'un. Étape 3 : «caça» (chasse) : le son «s» avant a demande ç. Étape 4 : «guitarra» (guitare) : le son «g» avant i demande gu, et le r fort demande rr.
Écrire comme on entend
L'erreur la plus fréquente est d'écrire comme on entend. Dit-on «caro» comme «carro» ? Non : un r est doux et l'autre est fort, et le sens change : «caro» est le contraire de bon marché ; «carro» est le véhicule. Autre erreur : mettre ç où il ne peut pas être. Le ç ne s'écrit jamais avant e ou i, ni au début d'un mot.
Mots, devoirs et messages
Tu utilises les règles chaque fois que tu écris : un mot, des devoirs, un message, une affiche. Bien écrire aide les autres à te comprendre, et quand tu hésites, une règle aide plus qu'une devinette : « Est-ce avant un p ? Alors c'est m. »
Teste ce que tu as appris
Quelle lettre écrit-on avant p et b, comme dans «campo» et «bombom» ?
- a) n
- b) ç
- c) rr
- d) m
Bonne réponse: d) m — Oui : avant p et b on écrit m : campo, bombom, embalar.
Comment écrit-on correctement l'instrument à cordes «guitarra» ?
- a) gitarra
- b) guitarra
- c) guitara
- d) gitara
Bonne réponse: b) guitarra — Oui : «gu» garde le g dur avant i, et «rr» écrit le r fort entre voyelles.
«O pai comprou um ___ novo para viajar.» (Papa a acheté un ___ neuf pour voyager.) Quel mot complète la phrase ?
- a) carro
- b) caro
- c) cárro
Bonne réponse: a) carro — Oui : «carro» (avec rr, r fort) est le véhicule dans lequel on voyage.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…