MyLeoNes™

Portugais 4e année : Un court exposé : planifier, dire et évaluer

Portugais, 4e année (Portugal) : Préparer un plan de mots clés, employer des mots variés et des phrases complexes, le dire seul ou en groupe et évaluer comment cela s'est passé.

Plan, mots et phrases

Un court exposé se prépare en trois temps. Planifier : choisir le sujet et faire un plan de mots clés dans l'ordre (début, milieu, fin). Dire : employer des mots variés (au lieu de répéter «coisa», « chose ») et des phrases complexes, qui ont plus d'un verbe et relient les idées avec «porque» (parce que), «quando» (quand), «que» ou «mas» (mais). Évaluer : te demander, avec une liste, comment cela s'est passé. En groupe, chacun prend une partie.

Un bon exposé ne s'improvise pas

Celui qui prépare un plan ne se perd pas en route et n'oublie pas l'essentiel, et il parle plus calmement. Des mots variés gardent l'attention de ceux qui écoutent : «pás e ancinhos» (« pelles et râteaux ») en dit plus que «umas coisas» (« des trucs »). Les phrases complexes expliquent le pourquoi des choses, pas seulement ce qui arrive. Et évaluer avec une liste montre quoi améliorer la prochaine fois.

Le potager de l'école, en groupe

Trois amis préparent un exposé intitulé «A nossa horta» (« Notre potager »). Étape 1 : plan : début : le sujet ; milieu : Rita, ce que nous avons planté ; Tomás, comment nous en prenons soin ; Inês, ce que nous avons appris ; fin : remercier. Étape 2 : phrase complexe : «Regamos a horta quando chegamos à escola, porque as plantas precisam de água.» Étape 3 : vocabulaire : «pás e ancinhos» au lieu de «umas coisas para cavar». Étape 4 : évaluer : ai-je dit le sujet ? Ai-je suivi l'ordre ? Ai-je tenu le temps ?

Tout apprendre par cœur ou tout lire n'est pas préparer

Beaucoup écrivent tout le texte et essaient de l'apprendre par cœur, ou le lisent mot à mot. Mais celui qui apprend par cœur oublie un mot et se perd, et celui qui lit ne regarde pas ses auditeurs. Le plan sert à te rappeler les idées, pas les mots. Garde seulement les mots clés dans l'ordre et dis chaque idée avec tes mots, après t'être entraîné à voix haute.

Projets de classe et explications

Tu t'en sers quand tu présentes un travail de groupe, quand tu expliques à un ami comment on joue à un jeu, quand tu racontes la sortie à la classe ou quand tu parles à une réunion de famille. Planifier, dire et évaluer sert pour toute prise de parole brève, et chaque fois que tu la répètes, elle est meilleure.

Teste ce que tu as appris

  1. À quoi sert un plan de mots clés quand tu prépares un exposé ?

    • a) Pour le lire mot à mot
    • b) Pour l'apprendre entièrement par cœur
    • c) Pour le dire plus vite
    • d) Pour ordonner les idées et me les rappeler sans tout apprendre par cœur

    Bonne réponse: d) Pour ordonner les idées et me les rappeler sans tout apprendre par cœur — Oui : quelques mots clés dans l'ordre rappellent chaque idée, et tu la dis avec tes mots.

  2. Tu veux relier deux idées en une phrase complexe : «Regamos a horta. As plantas precisam de água.» (Nous arrosons le potager. Les plantes ont besoin d'eau.) Laquelle le fait ?

    • a) «Regamos a horta com um regador.» (Nous arrosons le potager avec un arrosoir.)
    • b) «Regamos a horta porque as plantas precisam de água.» (Nous arrosons le potager parce que les plantes ont besoin d'eau.)
    • c) «Horta, água, plantas.» (Potager, eau, plantes.)

    Bonne réponse: b) «Regamos a horta porque as plantas precisam de água.» (Nous arrosons le potager parce que les plantes ont besoin d'eau.) — Oui : deux verbes reliés par «porque», et la phrase donne maintenant la raison.

  3. Rita a écrit tout le texte de son exposé. Que vaut-il mieux qu'elle fasse ?

    • a) L'apprendre par cœur mot à mot
    • b) Le lire à voix haute sans lever les yeux
    • c) Faire un plan de mots clés et dire les idées avec ses mots
    • d) Ne pas s'entraîner et parler sur le moment

    Bonne réponse: c) Faire un plan de mots clés et dire les idées avec ses mots — Oui : les mots clés lui rappellent l'ordre, et elle s'entraîne à voix haute jusqu'à ce que ce soit naturel.

Continue d'explorer

Autres langues

Chargement de MyLeoNes™…