Portugais 3e année : Syllabe tonique, accents et orthographe
Portugais, 3e année (Portugal) : Dans chaque mot, une syllabe se dit plus fort ; certains mots ont un accent écrit, et quelques règles d'orthographe aident à bien écrire.
Une syllabe plus forte
Dis «sapato» (chaussure) lentement : sa-PA-to. La syllabe «pa» sort avec plus de force : c'est la syllabe tonique. Les autres, «sa» et «to», sont atones. Cette force de la voix s'appelle l'accent prosodique, et tous les mots de plus d'une syllabe l'ont. Certains mots portent aussi un signe écrit sur une voyelle, comme l'accent aigu (´) dans «avó» (grand-mère) ou le circonflexe (^) dans «avô» (grand-père) : c'est l'accent graphique.
Le signe change le mot
L'accent compte. «Avó» et «avô» ne se distinguent que par le signe, et «pais» (parents) ne se lit pas comme «país» (pays). De plus, quand tu vois un accent aigu ou circonflexe, tu sais tout de suite où la voix doit appuyer : le signe est sur la syllabe tonique. Savoir ce qu'est la syllabe tonique aide donc à bien lire et à bien écrire.
Analyser «sapato» et «avó»
Deux mots, étape par étape. Étape 1 : divise «sapato» en syllabes : sa-pa-to. Étape 2 : dis-le et remarque où la voix appuie : sa-PA-to. Étape 3 : la syllabe tonique est «pa» ; «sa» et «to» sont atones. Étape 4 : cherche un signe écrit : il n'y en a pas, donc il a un accent prosodique mais pas d'accent graphique. Étape 5 : maintenant «avó» : a-VÓ. La tonique est «vó» et l'accent aigu est juste dessus : ce mot a les deux.
Sans signe écrit, il y a quand même une syllabe forte
Beaucoup pensent que seuls les mots avec un accent graphique ont une syllabe tonique. C'est faux. «Sapato», «cadeira» (chaise) et «janela» (fenêtre) n'ont aucun signe et ont chacun une syllabe tonique : «pa», «dei» et «ne». L'accent graphique n'est qu'un signe que l'écriture met sur certains mots. Pour trouver la tonique, dis le mot à voix haute et écoute où la voix appuie.
Des règles qui aident à bien écrire
Des règles d'orthographe t'évitent beaucoup d'erreurs. «rr» entre voyelles («carro», voiture) et «r» au début («rato», souris). «ss» entre voyelles pour le son «s» («passo», pas), car un seul «s» entre voyelles sonne comme «z» («casa», maison). «ç» seulement devant a, o, u («laço», nœud). «m» devant p et b («campo», champ ; «bombom», bonbon). «gu» et «qu» devant e, i («guerra», guerre ; «queijo», fromage). En cas de doute, ouvre le dictionnaire.
Teste ce que tu as appris
Qu'est-ce que la syllabe tonique d'un mot ?
- a) Toujours la première syllabe
- b) La syllabe dite avec plus de force
- c) La syllabe dite plus doucement
- d) Toujours la dernière syllabe
Bonne réponse: b) La syllabe dite avec plus de force — Oui : c'est là que la voix appuie, comme «pa» dans sa-PA-to.
«Cadeira» (chaise) se dit ca-DEI-ra. Quelle phrase est vraie ?
- a) La tonique est «ca» et elle porte un accent graphique
- b) La tonique est «ra» et elle porte un accent aigu
- c) La tonique est «dei» et elle porte un accent graphique
- d) La tonique est «dei» et elle ne porte pas d'accent graphique
Bonne réponse: d) La tonique est «dei» et elle ne porte pas d'accent graphique — Oui : la voix appuie sur «dei» et l'écriture ne demande pas de signe.
Le mot «sapato» (chaussure) s'écrit sans accent graphique. Qu'est-ce que cela veut dire ?
- a) Il a une syllabe tonique («pa») ; c'est l'écriture qui ne demande pas de signe
- b) Il n'a pas de syllabe tonique
- c) Toutes ses syllabes sont atones
Bonne réponse: a) Il a une syllabe tonique («pa») ; c'est l'écriture qui ne demande pas de signe — Oui : tout mot de deux syllabes ou plus a une syllabe tonique, avec ou sans signe.
Continue d'explorer
Autres langues
Chargement de MyLeoNes™…