Should para dar consejos — Lenguas extranjeras, 7–10
Aprendes a sugerir una acción sensata con «should» y a decir que algo probablemente es buena idea, no una regla estricta.
Una sugerencia útil
Should es una palabra corta para dar consejos. «You should wear a coat» significa que un abrigo parece una opción sensata, mientras que «You must wear a coat» suena a regla. La estructura es you should + verbo base: «should go», no «should to go» ni «should goes».
Por qué el consejo necesita una opción intermedia
La vida real no es solo «permitido» o «prohibido». Alguien puede estar cansado, perder un guante o no saber qué practicar, sin que exista una regla oficial que decida la respuesta. Should ofrece una opción intermedia: puedes recomendar algo y dejar la decisión final a la otra persona.
Un paseo bajo la lluvia
Leo quiere ir andando a la biblioteca, pero se están formando nubes oscuras. Primero nombras a la persona: «You». Después añades «should»: «You should…». Incorporas el verbo base y la razón: «You should take an umbrella because it may rain». El consejo ayuda, pero Leo aún puede decidir.
No es una orden
Un error común es tratar should como must. Si un amigo dice «You should rest», es un consejo, no una prueba de que descansar sea obligatorio. Otro error es añadir «to»: «You should to rest». La forma correcta es «You should rest»; should ya hace el trabajo gramatical.
Dar consejos útiles
Oyes y usas should al hablar de sueño, deporte, deberes, seguridad y planes. «You should charge your phone» puede servir antes de un viaje; «You shouldn’t touch that wire» avisa de un peligro. La palabra encaja cuando hay una razón, pero no siempre una regla estricta.
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…