MyLeoNes™

Autores e ilustradores — Literatura, 4–6 anos

Um livro pode ser feito por pessoas com trabalhos diferentes: uma cria as palavras e outra cria as imagens.

Trabalhos diferentes fazem um livro

O autor imagina e escreve as palavras de uma história. O ilustrador decide como mostrar pessoas, lugares e acções através de imagens. Às vezes, uma pessoa faz os dois trabalhos, mas muitas vezes um livro é feito em equipa.

Porque é útil saber?

Quando uma criança gosta de um livro, podem surgir duas perguntas: quem fez estas palavras e quem fez estas imagens? Há muito tempo que existem escritores e ilustradores separados, porque escrever uma história e mostrá-la são trabalhos criativos diferentes.

A olhar para uma capa

Imagina uma capa que diz O Barco Vermelho, de Ana, com imagens de Leo. Primeiro: Ana é a autora, porque o nome aparece depois de “de”. Segundo: Leo é o ilustrador, porque o nome aparece depois de “imagens de”. Assim sabemos o contributo de cada pessoa.

Quem fez a imagem também escreveu?

É fácil pensar que a pessoa cujas imagens vemos também escreveu as palavras, porque as imagens ocupam uma parte importante do livro. É uma suposição compreensível: as imagens parecem outra forma de contar a história. Em vez de adivinhar, procura os nomes.

Uma equipa fora da escola

Esta ideia aparece em livros ilustrados, bandas desenhadas, animações e cartões. Um autor pode escrever as palavras enquanto um ilustrador dá a uma personagem um rosto, roupa e um mundo onde entrar. Reparar nos dois trabalhos ajuda-nos a reconhecer quem contribuiu.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…