MyLeoNes™

O narrador: quem conta a história — Literatura, 7–10 anos

Uma história precisa de uma voz que nos conte o que acontece. Perceber essa voz ajuda-nos a entender o que ela sabe, o que não sabe e como orienta o nosso olhar.

Uma voz por trás da história

O narrador é a voz que nos conta uma história, mas nem sempre é o escritor. Pode dizer «eu» e participar nos acontecimentos, ou dizer «ele» e «ela» e observar de fora. O narrador escolhe aquilo que ficamos a saber.

Porque devemos reparar no narrador?

Antigamente, os leitores tratavam muitas vezes todos os contadores como se soubessem tudo. Mas uma personagem só pode reparar em algumas coisas e pode não compreender outras. Perguntar «Quem poderia saber isto?» ajuda-nos a perceber o ponto de vista e a não acreditar logo em tudo.

A testar um narrador

Lê: «Ouvi o portão ranger. Atrás de mim, o Leo sussurrou: “Foge!”» Primeiro, rodeia «eu»: quem conta está dentro da cena. Depois, pergunta o que esta voz pode saber. Ouve o Leo, mas não pode contar o que ele pensava, a menos que o Leo o diga. É um narrador na primeira pessoa.

O narrador não é o escritor

Um erro comum é dizer que o narrador é o autor. Parece lógico, porque o autor escolheu todas as palavras, mas pode inventar uma voz, uma idade e experiências diferentes das suas. Trata o narrador como uma personagem ou voz narrativa, a menos que o livro dê motivos para o contrário.

Vozes na vida real

Os narradores também importam fora dos livros. Uma notícia, um diário e um vídeo podem mostrar o mesmo acontecimento a partir de posições diferentes, cada um com pormenores que os outros não mostram. Reparar em quem fala ajuda-te a comparar relatos sem presumir que uma voz vê tudo.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…