Comparações: criar imagens com palavras — Literatura, 7–10 anos
Por vezes, os escritores descrevem uma coisa através de outra. As comparações e metáforas simples ajudam o leitor a imaginar melhor um sentimento, um som ou um objecto, quando a ligação faz sentido.
Uma coisa ajuda-nos a ver outra
Uma comparação diz que uma coisa é parecida com outra, muitas vezes usando «como». Uma metáfora fala como se uma coisa fosse outra, por exemplo, «a lua era uma moeda de prata». Nenhuma precisa de ser literalmente verdadeira: a ligação cria uma imagem ou um sentimento.
Porque comparar coisas?
O problema é que palavras como «triste», «barulhento» ou «brilhante» podem ser demasiado gerais. Uma comparação adequada dá ao leitor algo conhecido para imaginar, tornando mais nítido um sentimento ou uma visão. As pessoas usam comparações há muito tempo porque as imagens transmitem significado rapidamente.
Construir uma comparação clara
Começa com a ideia simples: «A chuva era intensa.» Primeiro, escolhe algo que caia pesadamente, como uma cortina. Depois, liga as duas coisas: «A chuva caía como uma cortina cinzenta.» Por fim, verifica a ligação: ambas tapam a vista e tornam difícil ver, por isso a imagem acrescenta um pormenor útil.
Uma comparação precisa de uma razão
Um erro comum é acrescentar uma comparação estranha só porque parece bonita. É compreensível: palavras invulgares podem parecer mais literárias. Mas, se o leitor não consegue ver a ligação, a imagem fica confusa. Antes de a manteres, pergunta: «O que têm estas duas coisas em comum?»
Imagens na linguagem do dia a dia
As comparações aparecem fora das histórias em canções, anúncios e na fala do dia a dia. Podemos chamar «jardim zoológico» a um lugar muito confuso ou dizer que um corredor é «rápido como um relâmpago». Estas frases tornam uma ideia viva, mas instruções e avisos de segurança costumam ser mais claros literalmente.
Continua a explorar
Outras línguas
A carregar o MyLeoNes™…