Os pontos de interrogação e exclamação mostram atitude — Língua, 11–13

Estes sinais mostram como quem escreve apresenta uma frase, não apenas que palavras ela contém.

Ideia

Um ponto de interrogação diz ao leitor que a frase é apresentada como pergunta. Um ponto de exclamação acrescenta força, como surpresa, aviso, alegria ou irritação. As palavras podem ser as mesmas, mas o sinal dá uma pista sobre como ouvir a frase na cabeça.

Porque é importante

Na fala, a tua voz e a tua expressão mostram se estás curioso, chocado ou com pressa. Na escrita, não há uma voz presente, por isso a pontuação faz parte desse trabalho. O problema não é apenas gramatical: sem o sinal, uma mensagem curta pode parecer fria, sarcástica ou mais séria do que querias.

Exemplo resolvido

Começa com «Terminaste o projeto». Acrescenta um ponto de interrogação e pedes confirmação: «Terminaste o projeto?» Acrescenta um ponto de exclamação e mostras uma reação forte: «Terminaste o projeto!» O acontecimento é o mesmo, mas o leitor espera uma resposta ou uma reação emocional.

Armadilha comum

É natural tratar o ponto de exclamação como decoração para qualquer frase entusiasmada. Se o usares sempre, perde força e uma mensagem amigável pode parecer um grito. Outra armadilha é pensar que toda a pergunta mostra curiosidade verdadeira: num texto, também pode mostrar dúvida, desafio ou incredulidade.

Fora da escola

Encontras estes sinais em conversas, instruções de jogos, títulos, banda desenhada e avisos. «Cuidado com o degrau!» exige urgência, enquanto «O comboio parte às seis?» confirma uma informação. Antes de acrescentares um sinal, decide o que queres que a outra pessoa ouça.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…