Os verbos modais mostram intensidade — Língua, 11–13 anos
Palavras como “pode”, “deve” e “tem de” mostram se algo é possível, necessário ou permitido. Pequenas mudanças podem alterar a força de uma mensagem.
Qual é a força da mensagem?
Os verbos modais acrescentam uma indicação à acção. “Podes sair” dá permissão, “deves sair” dá um conselho e “tens de sair” exprime uma regra ou uma forte necessidade. A acção é parecida, mas mudam a certeza, a obrigação ou a atitude de quem fala.
Porque precisamos de graus diferentes
As pessoas raramente precisam apenas de dizer verdadeiro ou falso; também precisam de indicar quão certas, urgentes ou fortes são as suas palavras. Uma previsão que diz “pode chover” é diferente de “vai chover”, tal como um conselho é diferente de uma ordem. Os verbos modais resolvem isso ao atribuírem um grau à acção.
Transformar uma regra numa mensagem
Imagina um aviso sobre um chão molhado. Primeiro: identifica a acção — as pessoas atravessam o chão. Depois: decide a força — é uma regra de segurança, não uma sugestão. Por fim, escolhe “têm de”: “As pessoas têm de usar a outra entrada.” Se fosse conselho, “deviam usar” seria menos forte.
“Ter de” nem sempre é certeza
É comum, e compreensível, tratar cada verbo modal como se tivesse apenas um significado. “Ela deve estar em casa” pode ser uma conclusão forte, enquanto “ela tem de ficar em casa” exprime uma obrigação. As palavras e a situação mostram se há certeza ou uma regra a cumprir.
Regras, previsões e escolhas
Encontramos verbos modais em avisos, previsões meteorológicas, permissões de aplicações, instruções e conversas. “Pode usar esta porta” indica o que é permitido; “tem de usar capacete” indica o que é obrigatório. Reparar no verbo ajuda a perceber se há escolha.
Continua a explorar
Outras línguas
A carregar o MyLeoNes™…