Os parágrafos têm uma função — Línguas estrangeiras, 11–13

Um parágrafo é mais do que uma separação visual: reúne frases à volta de uma ideia ou passo principal. Perceber essa estrutura torna os textos noutra língua mais fáceis de acompanhar e ajuda-te a escrever sem frases desligadas.

Ideia

A maioria dos parágrafos tem uma função clara: apresentar uma ideia, explicá-la, dar um exemplo ou mostrar um resultado. A primeira frase indica muitas vezes o rumo, e as restantes apoiam-no em vez de começarem assuntos desligados.

Porque é importante

Quem escreve precisa de uma forma de evitar que o leitor se perca numa longa sequência de frases. Os parágrafos resolvem isso ao mostrar onde termina uma parte da mensagem e começa outra; também te permitem prever que informação pode vir a seguir.

Exemplo resolvido

Imagina três frases sobre uma horta escolar: «A horta poupa água. Recolhemos chuva num depósito. Esta água rega os legumes.» Pertencem ao mesmo parágrafo porque explicam a poupança de água. Depois, um novo parágrafo pode começar com «A horta também atrai insetos», uma ideia diferente.

Erro comum

Um erro comum e compreensível é começar um novo parágrafo depois de cada frase, porque a página fica arrumada e cada frase parece completa. Mas um parágrafo organiza-se pelo significado, não pelo número de frases; mantém juntas as frases relacionadas.

Onde ajuda

Usa isto ao ler um artigo, escrever um relatório, publicar uma explicação ou responder a uma pergunta mais longa noutra língua. Antes de traduzires cada palavra, lê a primeira frase de cada parágrafo e pergunta qual é a sua função.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…