Despedir-se — Línguas estrangeiras, 4–6 anos

Aprende palavras simples para mostrar com simpatia que um encontro está a terminar. Línguas estrangeiras, 4–6 anos.

A ideia

Quando as pessoas acabam de brincar ou conversar, usam uma palavra especial antes de partir. Em inglês pode ser "goodbye"; em espanhol é "adiós" e em francês é "au revoir". A palavra muda, mas a intenção simpática é a mesma.

Porque ajuda

Partir sem dizer nada pode deixar a outra pessoa sem saber se o encontro acabou. Uma despedida resolve esse pequeno problema: dá um fim claro e mostra consideração. Em lugares diferentes surgiram palavras diferentes, porque cada língua cresce na sua comunidade.

Um pequeno exemplo

A Mia acaba um jogo com o Leo. Primeiro, olha para ele para mostrar que está a falar com ele. Depois, diz "goodbye" e acena com a mão. O Leo percebe que o jogo terminou, acena também e vai para casa.

Uma confusão comum

Uma criança pode dizer a nova despedida assim que alguém chega, porque é a primeira palavra de que se lembra. É um erro compreensível: a palavra ficou ligada às pessoas, mas ainda não ao fim. Observa primeiro o que está a acontecer: a chegada pede um cumprimento; a partida pede uma despedida.

Onde se usa

Podes usar uma despedida no fim de uma visita, de uma brincadeira no parque, de uma videochamada ou de uma história. A palavra exacta depende da língua e da situação. Um aceno, um sorriso ou "até breve" pode acrescentar outro sinal simpático.

Continua a explorar

Outras línguas

A carregar o MyLeoNes™…