Portoghese classe 3: Determinante, quantificatore numerale e avverbio
Portoghese, classe 3 (Portogallo): Le parole hanno un compito: alcune indicano o dicono di chi è, altre dicono quanti e altre come, quando o dove.
Piccole parole con un compito
Piccole parole stanno spesso accanto a un nome. Il determinante possessivo dice di chi è: «o meu livro» (il mio libro), «a nossa casa» (la nostra casa). Il determinante dimostrativo indica: «este livro» (questo libro), «aquela casa» (quella casa). Il quantificatore numerale dice quanti: «dois livros» (due libri), «vinte casas» (venti case). L'avverbio dice come, quando, dove o quanto e non cambia mai: «hoje» (oggi), «aqui» (qui), «depressa» (in fretta), «muito» (molto).
Conoscere la classe aiuta a scrivere e a capire
Conoscere la classe di una parola aiuta a scrivere bene. I determinanti concordano con il nome: «esta casa» (questa casa), «estas casas» (queste case), «o meu amigo» (il mio amico), «a minha amiga» (la mia amica). L'avverbio non concorda con nulla: resta sempre uguale. E aiuta a capire: «este lápis» e «aquele lápis» non sono la stessa matita; una è vicina e l'altra lontana.
Classificare le parole di due frasi
Classifichiamo le parole di due frasi: «O meu amigo comprou dois livros ontem. Aquele livro é muito bonito.» (Il mio amico ha comprato due libri ieri. Quel libro è molto bello.) Passo 1: chiedi «di chi?»: «meu» è un determinante possessivo. Passo 2: chiedi «quale, indicando?»: «aquele» è un determinante dimostrativo. Passo 3: chiedi «quanti?»: «dois» è un quantificatore numerale. Passo 4: chiedi «quando?» e «quanto?»: «ontem» e «muito» sono avverbi.
L'avverbio non cambia
Attenzione a questa confusione. Un aggettivo cambia con il nome: «as meninas são rápidas» (le bambine sono veloci). Un avverbio non cambia: «as meninas correm depressa» (le bambine corrono veloci), e mai «depressas». Lo stesso vale per «bem» (bene) e «aqui» (qui): restano sempre uguali. Per togliere il dubbio, chiediti con quale parola va: se descrive un nome è un aggettivo; se dice come, quando o dove accade qualcosa, è un avverbio.
Nelle ricette, negli avvisi e nelle storie
Trovi queste parole dappertutto. In una ricetta: «dois ovos» (due uova), «muito devagar» (molto lentamente). In un avviso: «esta porta» (questa porta), «aqui não se estaciona» (qui non si parcheggia). In una storia: «o teu casaco» (il tuo cappotto), «aquele dia» (quel giorno). Quando scrivi, sceglile con cura: un «hoje» (oggi) o un «aqui» (qui) in più o in meno cambia ciò che capisce chi legge. Prova a togliere un avverbio da una frase e vedi che cosa si perde.
Metti alla prova quello che hai imparato
Quale di queste parole è un determinante possessivo (dice di chi è)?
- a) este (este livro)
- b) dois (dois livros)
- c) nossa (a nossa casa)
- d) hoje (hoje à tarde)
Risposta corretta: c) nossa (a nossa casa) — Sì: «nossa» dice di chi è la casa (nostra). È un determinante possessivo.
«Aquelas três maçãs estão ali.» (Quelle tre mele sono là.) Quali sono le classi di «Aquelas», «três» e «ali»?
- a) Determinante dimostrativo, quantificatore numerale, avverbio
- b) Determinante possessivo, quantificatore numerale, avverbio
- c) Determinante dimostrativo, avverbio, quantificatore numerale
- d) Determinante dimostrativo, quantificatore numerale, aggettivo
Risposta corretta: a) Determinante dimostrativo, quantificatore numerale, avverbio — Sì: «aquelas» indica, «três» conta e «ali» dice dove.
Quale frase è corretta?
- a) As meninas correm depressas.
- b) As meninas correm depressa.
- c) As meninas correm depressamente.
Risposta corretta: b) As meninas correm depressa. — Sì: l'avverbio resta uguale, anche se le bambine sono molte.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…