Portoghese classe 1: Di che cosa parla il testo? Il tema e le idee centrali
Portoghese, classe 1 (Portogallo): Un testo può divertire, dare piacere o insegnare; per capirlo, dici di che cosa parla e quali sono le idee più importanti.
Testi con scopi diversi
Un testo può avere scopi diversi. Una filastrocca o un indovinello serve per giocare (ludico). Una poesia o un racconto dà piacere e fa sentire (estetico). Un avviso o un testo sugli animali dà informazioni (informativo). In ogni caso, puoi chiederti: di che cosa parla? La risposta è il tema. Poi dici le idee centrali, cioè le più importanti, e le riunisci in una frase: il riassunto.
Leggere non è solo passare gli occhi
Leggere bene è capire. Un bambino può leggere tutte le parole e non sapere di che cosa tratta il testo. Quando dici il tema e le idee centrali con parole tue, dimostri di aver capito e tieni il testo in testa per raccontarlo a un'altra persona. Non serve ripetere tutto: solo ciò che conta di più.
Il Sole e le piante
Testo: «O Sol nasce de manhã. Dá-nos luz e calor. As plantas precisam da luz do Sol para crescer.» (Il Sole sorge al mattino. Ci dà luce e calore. Le piante hanno bisogno della luce del Sole per crescere.) Passo 1: scopo: dà informazioni. Passo 2: di che cosa parla? Del Sole: questo è il tema. Passo 3: idee centrali: dà luce e calore; aiuta le piante a crescere. Passo 4: riassunto: «O Sol dá luz e calor e ajuda as plantas a crescer.» L'ora in cui sorge è solo un dettaglio.
Scambiare un dettaglio per il tema
È facile scegliere una cosa che ti è piaciuta e dire che è il tema, come «l'ora in cui sorge il Sole». Quello è un dettaglio. Il tema è ciò di cui il testo parla dall'inizio alla fine. Un altro errore è riassumere copiando quasi tutto il testo. Un riassunto è breve: una o due frasi solo con ciò che conta di più.
Dove dici di che cosa parla un testo
Scegliere un libro in biblioteca, dire a un amico di che cosa parla un film o un libro, capire un avviso, raccontare a casa ciò che hai imparato. Ogni volta che dici «questo parla di…», stai dicendo il tema.
Metti alla prova quello che hai imparato
Leggi un indovinello per divertirti con gli amici. Che scopo ha?
- a) Dare informazioni, come un avviso
- b) Farci sentire la bellezza, come una poesia
- c) Dare istruzioni, come le regole di un gioco
- d) Giocare e divertirsi (ludica)
Risposta corretta: d) Giocare e divertirsi (ludica) — Sì: le filastrocche e gli indovinelli sono testi ludici, fatti per giocare con le parole.
Leggi: «A Inês tem um gato pequeno. Chama-se Bolinhas. Adora dormir ao sol.» (Inês ha un gatto piccolo. Si chiama Bolinhas. Adora dormire al sole.) Di che cosa parla il testo?
- a) Del gatto di Inês
- b) Del sole
- c) Della scuola di Inês
- d) Di ciò che Inês mangia a cena
Risposta corretta: a) Del gatto di Inês — Sì: le tre frasi parlano del suo gatto, perciò questo è il tema.
Testo: «O Sol nasce de manhã. Dá-nos luz e calor. As plantas precisam da luz do Sol para crescer.» (Il Sole sorge al mattino. Ci dà luce e calore. Le piante hanno bisogno della sua luce per crescere.) Qual è il riassunto migliore?
- a) «O Sol nasce de manhã.» (Il Sole sorge al mattino.)
- b) Ricopiare tutto il testo, parola per parola
- c) «O Sol dá luz e calor e ajuda as plantas a crescer.» (Il Sole dà luce e calore e aiuta le piante a crescere.)
- d) «As plantas.» (Le piante.)
Risposta corretta: c) «O Sol dá luz e calor e ajuda as plantas a crescer.» (Il Sole dà luce e calore e aiuta le piante a crescere.) — Sì: una frase breve con le due idee centrali.
Continua a esplorare
Altre lingue
Caricamento di MyLeoNes™…