MyLeoNes™

Anachronisme : mélanger les époques — Histoire, 11–13 ans

Un anachronisme est un élément placé dans un contexte historique où il n’existait pas encore, ou n’avait pas le même sens. Le repérer aide à poser de meilleures questions sur les récits et les sources.

Un indice venu de la mauvaise époque

Un anachronisme est une personne, un objet, un mot ou une idée placé dans une époque qui n’est pas la sienne. Un film montrant un chevalier médiéval consultant un téléphone portable en est un exemple évident. D’autres sont plus difficiles, car l’objet existait mais avait un autre usage ou sens.

Pourquoi vérifier l’époque ?

On utilise des habitudes actuelles pour rendre le passé familier, ce qui peut faciliter la compréhension d’un récit. Le problème est que cela peut modifier discrètement ce que les gens pouvaient faire, savoir ou croire. Les historiens vérifient les dates et les sens pour ne pas transformer le passé en présent.

Vérifier une scène

Imagine un récit situé à Londres en 1666 qui mentionne un journal imprimé chaque matin. D’abord, vérifie la date du grand incendie : 1666. Ensuite, demande quand les journaux quotidiens sont devenus courants et cherche des preuves. Des feuilles d’information existaient, mais un quotidien moderne peut être anachronique.

Le piège de croire que « ancien veut dire pareil »

Une erreur fréquente consiste à rejeter tout mot ou objet d’apparence moderne, ou à supposer qu’un objet ancien avait son usage actuel. C’est compréhensible, car beaucoup de choses gardent leur nom ou leur forme. La bonne question n’est pas seulement « existait-il ? », mais aussi « que signifiait-il et comment était-il utilisé alors ? »

À quoi cela sert

On peut repérer des anachronismes dans les films, les romans, les musées, les publicités et les images en ligne. Cela aide à voir si une scène historique a été recherchée avec soin ou créée surtout pour divertir. En trouver un ne rend pas tout le récit inutile : cela indique quels détails vérifier.

Continue d'explorer

Autres langues

Chargement de MyLeoNes™…