Inglés 7.º curso: El Reino Unido, EE. UU., la UE y cómo comparar nuestras vidas
Inglés, 7.º curso (Portugal): Conocer tu entorno, compararlo con otros sin clasificarlos, y situar el Reino Unido, EE. UU. y la UE.
Conoce tu entorno, luego compara
Primero describe tu entorno: tu localidad, familia, casa, lo que haces por diversión, las fiestas que celebras. Luego compara con otro lugar usando hechos: «Ana lives in a flat in Porto. Tom lives in a semi-detached house in Leeds. Both have their own room, but Tom's house has a garden.» (Ana vive en un piso en Oporto; Tom en una casa pareada en Leeds; ambos tienen su habitación, pero la casa de Tom tiene jardín). Los deportes populares también cambian: fútbol en Portugal, críquet en Inglaterra, béisbol en EE. UU. Di qué es igual y qué es diferente.
Diferente no quiere decir raro
Comparar solo funciona con respeto. En una clase donde hay amigos que celebran la Navidad, el Diwali, el Eid o el Hanukkah, respetar es escuchar, preguntar con educación («Can you tell me about your festival?»: ¿puedes hablarme de tu fiesta?) y no llamar raro a nada. Una forma distinta de vivir no es un error. Tolerancia es también aceptar que otros pueden discrepar de ti y aun así merecen ser escuchados.
Un caso: ¿Gran Bretaña o Reino Unido?
Gran Bretaña es la isla grande con Inglaterra, Escocia y Gales. El Reino Unido (UK) es Gran Bretaña más Irlanda del Norte. Prueba: Belfast, la capital de Irlanda del Norte. ¿Está en Gran Bretaña? No, Irlanda del Norte está en la isla de Irlanda. ¿Está en el Reino Unido? Sí. Capitales: Londres (Inglaterra y el Reino Unido), Edimburgo (Escocia), Cardiff (Gales), Belfast (Irlanda del Norte). Dublín es la capital de la República de Irlanda, un país aparte.
«English» no es lo mismo que «British»
No todo el mundo en el Reino Unido es inglés. Quien es de Londres es English; de Edimburgo, Scottish; de Cardiff, Welsh; y escoceses y galeses también pueden decir que son British (británicos). «English» significa de Inglaterra, «British» abarca el Reino Unido, e Inglaterra no es otro nombre del Reino Unido. En Irlanda del Norte hay quien se siente británico, quien se siente irlandés y quien se siente ambas cosas, así que no lo des por supuesto.
En el mapa: EE. UU. y la UE
Dos lugares más que encuentras en mapas y en las noticias. EE. UU. tiene 50 estados, por ejemplo California, Texas, Florida y Nueva York, y grandes ciudades como Nueva York, Los Ángeles y Chicago. Su capital es Washington, D. C., no Nueva York. La Unión Europea tiene 27 países miembros, entre ellos Portugal, España, Francia, Italia, Alemania e Irlanda. El Reino Unido salió de la UE en 2020.
Pon a prueba lo que has aprendido
Vas a comparar fiestas de Portugal y del Reino Unido en una presentación. ¿Cuál es un buen enfoque?
- a) Decidir cuál es la mejor fiesta y decir por qué la otra es aburrida
- b) Hablar solo del Reino Unido, porque la presentación es en inglés
- c) Decir qué es igual y qué es diferente, con hechos de ambas
- d) Copiar un texto sobre cada fiesta sin añadir lo que sabes
Respuesta correcta: c) Decir qué es igual y qué es diferente, con hechos de ambas — Sí: partes de tu entorno y comparas con hechos, sin juzgar.
Belfast es la capital de Irlanda del Norte. ¿Qué afirmación es correcta?
- a) Está en el Reino Unido, pero no en Gran Bretaña
- b) Está en Gran Bretaña, pero no en el Reino Unido
- c) Está en Gran Bretaña y en el Reino Unido
- d) No está en ninguno: Belfast está en la República de Irlanda
Respuesta correcta: a) Está en el Reino Unido, pero no en Gran Bretaña — Correcto: el Reino Unido es Gran Bretaña más Irlanda del Norte, y Belfast está en Irlanda del Norte.
Fiona es de Edimburgo. ¿Qué frase es correcta?
- a) She is English.
- b) She is English and British.
- c) She is Irish.
- d) She is Scottish, and she can also say she is British.
Respuesta correcta: d) She is Scottish, and she can also say she is British. — Correcto: Scottish es su país, y British abarca todo el Reino Unido.
Sigue explorando
Otros idiomas
Cargando MyLeoNes™…